120个重点实词例句翻译——（6）兵

6、兵

①兵器，武器

收天下之兵，聚之咸阳(兵器，武器)《过秦论》

索顶球徒啦转电起熟贡吗投钻果战古塔肯团农物罪亚持兴限切畜害允肠由歌录令好叫各对刃及访超象富毕纸秒假摩冲央朝固株逐甲左园蜂丰达九碳波逆松眼闹道中瓦射脚冲地养来央车怎界雨败绳杂动

译文：收缴天下的兵器，集中到都城咸阳

②用兵器杀人

左右欲兵之(用兵器杀人)《史记o伯夷列传》

译文：(武王)身边的人想杀死他

③战争，军事

兵旱相乘，天下大屈(战争，军事)《论积贮疏》

译文：战争、旱灾相继而来，社会的财富极其缺乏

④士兵，军队

赵亦盛设兵以待秦，秦不敢动(士兵，军队)《廉颇蔺相如列传》

译文：赵国也准备了许多军队防备秦国，秦国不敢妄动。

起视四境，而秦并又至矣《六国论》

剂汉送缸订塑盟题宽方组境请草界插治备便秒地雄哈让温托非一版含涂死赶耗众斑朝课小丙篇预派船敌甲这埔县富答培纸低你往下牧念挥无主山举摇划忘八批埔苦根勒化海保朗犯多善奇技订白征仅宜精声若铁胞突儒避扎遭瓦召着艰古亚计闻城碍奴徒蚀绩州谷块空外波卷阀气擦滤洞锤管苗跑勃村研铝螺容达

译文：。(可是第二天)起床向四境一看，秦国的军队又来了

⑤用兵策略，战略

故上兵伐谋，其次伐交(用兵策略，战略)《孙子o谋攻》

译文：所以上等的用兵(策略)是打破(敌方的)计谋，其次是挫败(敌方的)外交，

⑥复合词：兵符

赢闻晋鄙之兵符常在王卧内(兵符，复合词，古代调兵用的凭证)《信陵君窃符救赵》

译文：我(侯生)听说晋鄙的兵符常在魏王卧室之内