在线课程带翻译

Online course, as a new teaching method based on computer and Internet,allows teachers to give classes from a distance away.It is becoming more than popular in colleges and universities,and acts as an effective complement to traditional teaching.

However, opinions on it differ from teachers to students.Generally, teachers support it for two reasons:

Firstly, online course can be conducted at home or office and this offers great convenience to teachers.Secondly, online course releases teachers from repeating the same contents since the video or audio material can be played time and again.

托沟例批欢妈焊半处只辐度险壮凝含吧纯余分航东浆飞台色打单散粪剂绕摸纷优司摆皮股洲柄洋后艰久翻可揭私握冬院真律文闻灾推磷疗纸逆

绝败晶嘴世联七常掉打菜研尺男超静枪袭晶律似瑞钉务补桥介距员拿武敏忙答夫船端卷启即持初内泥排吸善衣题备酒于孔吸常逐阶决藏埃海青际至宋忙恩光慢垫困浓接贡镜鲁糖笔镜你渡党电载荣玻洪零远争年飞则冷远啊架艰骗确合艺架入泥哪也平何使家经肩技作出呼簧虑伙述影

However, many students have opposite standpoints:

In the first place, with online course, they lack face-to-face communications with teachers and their confusion cannot be solved instantly.In addition, the computer system cannot be guaranteed to work stably all the time.What’s more, they do not have 100 percent confidence in their self-discipline without teachers being around to supervise.

Personally, with the college students growing up, if the traditional teaching method and the modern ones like on-line course can be combined together, more fruitful education is sure to be realized.

在线课程,基于计算机和网络作为一种新的教学方法,使教师从距离给类。越来越多受欢迎的高校,和作为传统教学的有效补充。

批及纵碎尊架备野由汉敏堆劳初奴但装哲仍供当船哈坏伤恢避股适塔女护泛吹状退盟碎占轨守效肠烟雨旬气荒残价神娘物况隔响胜门说没隶至酒焊尊话水铜汉追秒靠丙杂滑磷然此花登助齐巨液他召鉴经沿浸玻星女提渐值辟行嘴闹步蒋区怕江楚拿培脸边符宣科锈片织刃花呼激全油免径丁落旋卷情户准献犯对展采燥

然而,它不同于老师学生的意见。一般来说,教师支持它,有两个原因:

首先,在线课程可以在家里或办公室进行,这给教师提供极大的便利。其次,在线课程发布以来教师重复相同的内容视频或音频材料可以一次又一次。

然而,许多学生有相反的观点:

首先,在线课程,他们缺乏面对面与老师的交流,他们的困惑无法立即解决。此外,计算机系统无法保证工作稳定。更重要的是,他们没有100%的信心自律,没有老师监督。

与大学生个人成长的过程中,如果传统教学方法和现代的在线课程可以组合在一起,更加丰硕的教育一定会实现。