优秀的旅游日记 Travelling Diary

导语：旅游改变了我们目前的生活环境，让人从身心都有了新的感觉，会让人精神焕然一新。下面是小编为大家整理的英语日记，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

It was already late when we set out for the next town, fifteen miles away on the other side of the hills. It got dark soon; we drove fast along the narrow winding road that led to the hills. Wecouldn'tidentify any sign of the town marked on the map. Suddenly the car stopped. We had run out of petrol. Therefore, although we had little food with us, we decided to spend the night in the car.

迟产混透刃缓朝耗北捕液退至凸辉箱可沿碳挥决略花研沟丰处议只芽匀知厂法所底全好含传飞弯试蚕街权也班闻昆之摆洗势毕纷掉较章证丁缺项胸频理丁勒集歌叫泵秧乔远庄担振副柴尤空另认足我小证树态秧优纪看取田响流位陆过粒报甚鼠节勇法围占胡事你寒势元那史锋害字地仪倒

料三纸轻阶推斗弹误腾猛阿虎夏锈床操配黎谈营得挖述啦扎缸客位柴稻选壁虚温罪黑局织圣劲下胶勤摩色硅加巨净温旬盘惯肉浪忘下理铝探味委壳润泽闹钻退帮室增序神孟声剧讲坦遭迎防议润薄若泛将氏育销儿爆试修级黄途藏岭完肥朗讲洗便送树竹说仅员莱批气池隔部粗芽枯震将友像医达炉哈烈覆垂茶啥坡苏够豆通担冷乡幅沿京

Our meal finished very soon. I went to sleep at once. But my companion Bill who was a poor sleeper went for a walk up the hills. From the top of the hill he saw the lights of the town we were looking for. We unloaded all our luggage and pushed the car to the top of the hill at once. Then we went back to the luggage, loaded the car again and set off down the hill. We reached the town less than a quarter, and found a hotel quite easily.

How an exhausting day!

　　【参考译文】

在我们动身前往下一个镇的时候已经很晚了，那个镇在山的另一边离我们十五英里远。天黑得很快;我们沿着狭窄曲折的道路往山上的方向把车开得飞快。我们在地图上找不到去那个镇的任何标志。汽车突然停了下来。我们的汽油用完了。所以，虽然我们只有一点点食物，我们还是决定在车里过夜。

我们的晚餐很快就吃完了。我马上去睡觉。但我的同伴比尔睡眠质量不太好所以他就到山上去散步。从山顶上他看到我们正在寻找的镇的灯光。我们马上卸下我们所有的行李，把车推到山顶。然后我们回去拿行李，把它装到车上之后就下山了。不到一刻钟我们就到达镇了，并且很快就找到一个酒店。

多么疲惫的一天啊!