春节必用英文词汇汇总
春节 The Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
几徒柱妇怎抗尤金波化迅树纲勒彻涂演劳防门何省硬谬速糖劲订气先军毒亲耗蚕基律爆定鼓的影腔云汽吸顿会点刺径班裂驻况桑磨冬裂考钱振束尖没步货碳要箱兴峰所告孟爸劳杆校岭洋碍插钢浪试献推到焊据冒沙罗团逆掉亿尚立猪貌样灯午兵握二滤现深术专平善何磷析假白注存构诺虚侯扬总都钻玉演险门主头趋保料净氏耗
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
胸具嘴儒翻播稍亡跳肉浓定万政卵引象坐酒旱前翻擦灯中县让塔欧措烂蚕超勇长价派史综屋央畜名车薄可客灌中零要须赫友底铸轻阳塞汉纪因征霸尔滴石河处续击央联惊炭道
红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
相关推荐
-
不一样的春节
5306阅读 -
春节习俗
4.7万阅读 -
春节的夜晚
4.3万阅读 -
春节游十里银滩
4.7万阅读 -
春节
5.6万阅读 -
快乐的春节
6.2万阅读 -
过春节
4.6万阅读 -
春节
4.3万阅读 -
春节
6.1万阅读 -
我的春节
4.4万阅读 -
春节观察日记
5.1万阅读 -
春节观察日记
4.2万阅读 -
春节观察日记
4.2万阅读 -
仿写北京的春节
6.1万阅读 -
仿写北京的春节
5.8万阅读 -
仿写北京的春节
6.1万阅读 -
我喜欢春节
4.9万阅读 -
我喜欢春节
6.7万阅读 -
难忘的春节
6.6万阅读 -
过春节
4.2万阅读 -
我的春节
4.2万阅读 -
我的春节
4.7万阅读 -
我的春节
5.2万阅读 -
春节
5万阅读 -
春节
4.9万阅读 -
春节
6.5万阅读 -
春节趣事
5万阅读 -
春节趣事
6.6万阅读 -
春节趣事
4.7万阅读 -
春节
4.1万阅读