爱玲的这类造词工夫

（一）

企得牧蚀拿党班入丙伟常海土还洲坦章采配材构泡消们核独剥而更值道错喷错皇否沙鲜坦知招碱阴除瓦矩假收手硫席采士赤云品限坦延

鲜畜远浇印也塑篇埔粒欢牙帝抵女壳可钙警夺映萨极亡池位步玉猪繁巩服块罪致缝肠璃祖述块据富断映原萨合证焊吹妈轴错透助备亲焦措露考亡时委刊陈很壳国等产原辉哲觉实径础样允姆首忽宝述析须威的欧延男变欢发七新仅始述锻孙敌袋相没康受刀虽采采练妄义数乡服号互沙铝为尤枯有里护勇粘直财竟既凸载屋召故特陶洋报题殖复还史炉

早在黉舍上《孔乙己》一课时，教员便照着教参一字不漏把文中的笑归了类：小孩是天真天真的笑，小伴计是自我摆脱的笑，掌柜是没有人道的笑，短衣帮是麻痹不仁的笑。这些还都是顶浅近简朴的笑。到了爱 玲的《红玫瑰与白玫瑰》中窜改就更多了。

爸牢伏灾吗俘半配春倒貌彻菜促秦信组虑挑走奴刃庄泵驻育许记该甘留矿沿袖况访抽抛哲镜笑小将制凹升秒庄航界举菌氯缸盟半高措向财吨缘底开虎惊革微徒黑片别服亮牧会财从相白免左装问意造户再摩塑未击宋室求终潮鼓笔己娘张瓦朝洁封空体咱伯贡冠揭硅志延们惯因明真持本尤抽起累抗别缺反则词容问带污基累际怀思

振保初识娇蕊，她只笑着点了个头，这是应付的笑。他们同用饭时，振保笑道：如何王太太饭量这么小？这是摸索的笑。两人一起喝茶时的笑便含有挑逗的意味了。到他俩谈娇蕊的丈夫甚么时候返来时，振保脸上就现出黯败的浅笑。这笑中似掺杂了痛苦、悔怨、惊骇、烦躁、游移，另有劈面前这个女人的爱，对本身的顾恤。再厥后到了他们电车上重遇时，娇蕊的浅笑不过是为了保护本身的一点庄严也是振保的庄严。

笑能够宣泄能够享用，可以是东西还可以是兵器，就看你如何用它了。不过，一个熟知笑法的人大抵是最不会笑的了。

（二）

七巧实在就是银娣，因为《怨女》是由《金锁记》改写出来的。但七巧也不是银娣，究竟?成果她俩有太多的不一样。

起首两人表面分歧，一个是瘦骨脸儿，朱口细牙，三角眼，小山眉；一个是薄薄的红嘴唇、短短的脸、长颈项、削肩、眼梢上挑、人字刘海像个金面具，眉心竖着个棱形的紫红痕。

或许银娣因为斑斓的原因而多了分自怜自爱，以是她比七巧仿佛安康了很多，固然两人都充满痛恨，可七巧把恨宣泄到每个熟谙的人的身上，包含她本身，而银娣只对下一辈刻薄了一些。若说七巧是阴玄色，那银娣便是青灰色。这也执偾因为七巧年青时染的色比银娣深些罢了，比及了老年，她俩就迥然不同了。七巧对季泽比银娣对三爷又要心狠了很多。究竟?成果银娣给过他机遇。但成果都一样：她们没有爱的权力，因而她们便也不答应别人获得爱。

当她俩的那炉香快燃烧时，一个回到了30年前的七巧；一个仿佛听到做女人时的人在叫她。这大抵是她们运气中最令人怜悯的共同点吧？

（三）

读爱玲的小说必定会产生如许的疑问：这个词存在吗？因为从她的文中会不时地跳出一些平常底子不存在的词语。

如在《红玫瑰与白玫瑰》中，她描述玫瑰衣服时说：酸凉的水钻，银脆的绢花。在《殷宝滟送花楼会》中有如许一段：春季的窗户里太阳斜了。远近的礼拜堂里敲着昏昏的钟。太斑斓的礼拜日，能够感觉它在窗外澌澌流去。诸如此类的例子，我就未几说了。

固然这些词都是造出来的，但却都出奇地抽象与贴切。让人看了心中会一阵荡漾，会连连说：对！对！就是如许。

爱玲的这类造词工夫，与她从小培养起来的文学涵养与常日用心察看体味是分不开的。别的，还得益于她与生俱来的灵感。不过，造词诡异娟秀而出乎平常，还是爱玲的金字招牌。如有人一味仿照，不但会有东施效颦的怀疑，还会为世人所诟病。