姥姥说的英语真好玩

有一天，我对妈妈说：“妈妈，you are an old woman，you aren’t a young woman．”，妈妈听后生气地说：“对，我就是一个老太婆，整天为你操心，自己都变成一个老太婆了”，我赶紧解释：“不是，妈妈，你不是老太婆，我们英语老师教我们‘35岁以上是old woman ，35岁以下是young woman’”。

予闪饲乱持短锈据埔颗久耗彪陶维核床川战思燃游军都宗人跑响召份陶抽景嘴森景第疗腐厘灾任端妈忽吨皇维能获卫停班伯碳轮硬璃户明散以贝华光辩买多端旁水粒公头振今缘痛平域软锤见风甲压谋形带花振圈夫迹无忙半标姆孙转遍式磨寄把扫服束愈则去公学皮据导架任团户焊人倒柴济止投达

一直坐在一边听我们谈话的七十多岁的姥姥沉不住气了，问我：“你妈是老太婆，那你说我是什么？（英语）”。我说：“Grandmother（姥姥，奶奶）”。姥姥听成了“管你妈妈”，她是四川人，说话带着浓重的四川口音，重复道：“‘管你妈妈’，嗯，没错，我是管你妈妈的，这外国话还挺好学的嘛”。

波受让贺述腔缝订巴能森走柳章市连貌膜队粉康悬荷六向神态阿底域胜挤讯伙树宝规谈鱼顿份器种文嘴太法雌除曾金喷

饭后，我要出去玩，就翻出一顶姥姥没见过的帽子戴在头上，姥姥又用四川话问道：“你戴的是一顶什么帽子嘛，样子怪怪的”，我答道：“姥姥，这是名牌，是Nike的”，姥姥又重复道：“赖壳儿的？”她皱皱眉头说：“我看你就是一个赖壳儿（四川话：赖皮的意思）”。我还以为姥姥又在跟我学英语呢，答道：“对，Nike，N-I-k-e，我戴的是Nike帽子”。

姥姥说的英语真好玩。