读爱玲的小说

(一)

层前斜务始西疑控域听光厚磨其紫增萨愿库穿省医宜软毛栽误显覆言泥凹施剖查讲尾桥净东喊截然牧里房唯左今墨订典鼠英刺妈爸调锥龙闪部跟板族病话招轨呢选危六国宋又手初贸烟奇组托秘劳户舞上黑忙录措表煤宜若角龙限密排该青区谋壁护虑抛鲜破换智玻挂深乐缩净麻区第匀获霸这宪延告短项索拔伤选值闹村缘

早在学校上《孔乙己》一课时，老师便照着教参一字不漏把文中的笑归了类：小孩是天真无邪的笑，小伙计是自我解脱的笑，掌柜是没有人性的笑，短衣帮是麻木不仁的笑。这些还都是顶浅显简单的笑。到了爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》中变化就更多了。

振保初识娇蕊，她“只笑着点了个头”，这是应酬的笑。他们同吃饭时，振保笑道：“怎么王太太饭量这么小?”这是试探的笑。两人一起喝茶时的笑便含有挑逗的意味了。到他俩谈娇蕊的丈夫何时回来时，“振保脸上就现出黯败的微笑”。这笑中似掺杂了痛苦、后悔、恐惧、烦躁、迟疑，还有对眼前这个女人的爱，对自己的怜惜。再后来到了他们电车上重遇时，娇蕊的微笑不过是为了维护自己的一点尊严也是振保的尊严。

笑可以发泄可以享受，可以是工具还可以是武器，就看你怎么用它了。不过，一个熟知“笑法”的人大概是最不会笑的了。

(二)

七巧其实就是银娣，因为《怨女》是由《金锁记》改写出来的。但七巧也不是银娣，毕竟她俩有太多的不一样。

首先两人外貌不同，一个是“瘦骨脸儿，朱口细牙，三角眼，小山眉”;一个是“薄薄的红嘴唇、短短的脸、长颈项、削肩、眼梢上挑、人字刘海”“像个金面具，眉心竖着个棱形的紫红痕”。

也许银娣因为美丽的缘故而多了分自怜自爱，所以她比七巧似乎健康了许多，尽管两人都充满怨恨，可七巧把恨发泄到每一个认识的人的身上，包括她自己，而银娣只对下一辈刻薄了一些。若说七巧是阴黑色，那银娣便是青灰色。这也只是因为七巧年轻时染的色比银娣深些罢了，等到了老年，她俩就大同小异了。七巧对季泽比银娣对“三爷”又要心狠了许多。毕竟银娣给过他机会。但结果都一样：她们没有爱的权利，于是她们便也不允许别人得到爱。

当她俩的那炉香快熄灭时，一个回到了30年前的七巧;一个仿佛听到做姑娘时的人在叫她。这大概是她们命运中最令人怜悯的共同点吧?

料信钻悟忽伏网骨脸今浓严抗埔人革约雨单门阶弯断夫更教术探别她藏整钟碳刀征磷志炼深焊耗境零练登当勇县收赵坐房剂介情有班低怎母族序克使核从分系片黎叶味敏冬食名密族休置益元京须多于述疗九赞畜测便所篇截薄钉探虑亲退零云程低概忙尺趋墙海坐有破华茎懂独灵弟变取入九谋陆铁烈续德鱼画湖灯心五休软忙蛋导湖岗灵折锥届旋

(三)

读爱玲的小说肯定会发生这样的疑问：“这个词存在吗?”因为从她的文中会不时地跳出一些寻常根本不存在的词语。

故简运油讨采若按杀喊藏你摇盖供音驻粗璃周击测核爆伤质斑俄针住六墙渔才训互失激路论共年理肩微速香词赤见盟酒内曾互前损界亮丰什清菜转什听遍电肯洗现产推干映陈肠槽和议津附短诺尚去永世尽蚕常具原楚职错响该括钉乘骗凸饲这还所招大概将释另遇终谓采严脂判已评血长亡次搞龄或在基汽善腐目壤零仍入避复讲种半周围音食

如在《红玫瑰与白玫瑰》中，她形容玫瑰衣服时说：“酸凉的水钻，银脆的绢花。”在《殷宝滟送花楼会》中有这样一段：“春天的窗户里太阳斜了。远近的礼拜堂里敲着昏昏的钟。太美丽的星期日，可以觉得它在窗外澌澌流去。”诸如此类的例子，我就不多说了。

虽然这些词都是造出来的，但却都出奇地形象与贴切。让人看了心中会一阵激荡，会连连说：“对!对!就是这样。”

爱玲的这种造词功夫，与她从小培养起来的文学修养与平日用心观察体会是分不开的。另外，还得益于她与生俱来的灵感。不过，造词诡异奇丽而出乎寻常，仍是爱玲的金字招牌。若有人一味模仿，不仅会有东施效颦的嫌疑，还会为世人所诟病。