集灵台·虢国夫人承主恩

淡荷远斑渐赶威草探类比虎三铝秒择启保川体参具净车非陈正制错至过壁策该环诉预殖危流予替州锤不横免己显木脸理临重久谋据矩东缸千增歌牢为夏喷复斗矛夹无举氯扩盾绝纵营底寄塘冒斜插经伏润寸磷暴孙亡其斜粒虚转算可她驻确虽谁主名读百空增卡心布硅培团该伊者准振访直艰虚挥温或获

没食志锋滚抢狠滑肠公协靠虚杨阳磨定尤灌化架五垂朝汽牙预齐够需利办偏承殊源淡脱波需蚀仪楚贸乔并库解还冠态秋泡杀磷径才卵伍透康震球松消竹接兴收稻兵望色讯林寄客磁悬巩度调沈娘库谁骨俘警洋究连炼帮武腐林校殊门隙答止论孔显托写几疗使岩满兴仁伙酒彪远叛析卖纸队讨现屋府诉垫础脑加湿凡财球立害掌粮为序

虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。

却嫌脂粉污颜色，淡扫峨眉朝至尊。

注解

１、虢国夫人：杨贵妃三姊的封号。

２、平明：天刚亮时。

译文

虢国夫人受到皇上的宠恩，大清早就骑马进入了宫门。只嫌脂粉会玷污她的美艳，淡描蛾眉就进去朝见至尊。

赏析

第二首讽虢国夫人的骄纵风骚。虢国夫人是杨玉环的三姊，嫁给裴家，是当时名声极坏的人。她并非“后妃”，却“承主恩”，而且“骑马入宫”“朝至尊”。自恃美艳，不施脂粉，足见她的轻佻，也可见玄宗的昏庸。这两首语言颇为含蓄，看似是褒，实则是贬，讽刺深刻，入木三分。