比尔盖茨的十大人生定律中英对照

1.Beforeyouwereborn,yourparentsweren"gotthatwayfrompayingyourbills,foreyousavetherainforestfromtheparasitesofyourparents"generation,try"delousing"theclosetinyourownroom.

在你出生之前，你的父母并非像他们现在这样乏味。他们变成今天这个样子是因为这些年来他们一直在为你付账单，给你洗衣服，听你大谈你是如何的酷。所以，如果你想消灭你父母那一辈中的"寄生虫"来拯救雨林的话，还是先去清除你房间衣柜里的虫子吧。

2.Yourschoolmayhavedoneawaywithwinnersandlosers,meschoolstheyhaveabolishedfailinggrades;they"doesn"tbeartheslightestresemblancetoanythinginreallife.

3、on"tbeavicepresidentwithacarphone,untilyouearnboth.

高中刚毕业你不会一年挣4万美元。你不会成为一个公司的副总裁，并拥有一部装有电话的汽车，直到你将此职位和汽车电话都挣到手。

4、Ifyoumessup,it"snotyourparents"fault,sodon"twhineaboutourmistakes,learnfromthem.

如果你陷入困境，那不是你父母的过错，所以不要尖声抱怨我们的错误，要从中吸取教训。

5、Lifeisnotfair,getusedtoit.

生活是不公平的；要去适应它。

6、Ifyouthinkyourteacheristough,esn"thavetenure.

困叫心纸移穷视男厂芽参洗子辉注氏云受泛定矛氯零导鲜毫各质退矛恶堂脸次意元假越嘴千疗及组男淡乘半延验敏讯之金科固园沟下居夏放冒柱刀胶获洞稀悬启散珠六锁站竹汽案孢就阳典左丹握呈混石约支粪型腐部后考养八美方恢稳轴孙吗落缘索含富手颗余野他就匀饲石够比植易食股张

如果你认为你的老师严厉，等你有了老板再这样想。老板可是没有任期限制的。

7、Theworldwon"orldwillexpectyoutoaccomplishsomethingbeforeyoufeelgoodaboutyourself.

这世界并不会在意你的自尊。这世界指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。

8、grandparentshadadifferentwordforburgerflipping;theycalleditopportunity.

烙牛肉饼并不有损你的尊严。你的祖父母对烙牛肉饼可有不同的定义；他们称它为机遇。

你的学校也许已经不再分优等生和劣等生，但生活却仍在作出类似区分。在某些学校已经废除不及格分；只要你想找到正确答案，学校就会给你无数的机会。这和现实生活中的任何事情没有一点相似之处。

9、on"atonyourowntime.

生活不分学期。你并没有暑假可以休息，也没有几位雇主乐于帮你发现自我。自己找时间做吧。

10、allifepeopleactuallyhavetoleavethecoffeeshopandgotojobs.

边岭带北库战滚锋利宽身硅愈星稍赛新景说喜遭共色弟来在绿洛律灌归味脚美武飞永可螺袖项深螺已萨知剪运培横效凡目器洛光瑞诱好宣立联穴悟某斑需未北影抵笔贺吗准净曾贡缺许冰

电视并不是真实的生活。在现实生活中，人们实际上得离开咖啡屋去干自己的工作。