致巴特勒信

巴特勒吾弟：

汝一求余关于远征中国之看法，汝以为此番大动干戈乃体面出色之举。未表之前且衣汝重视吾辈之看法为谢。汝以为，此番动干戈于远东乃维多利亚女王与拿破仑皇帝旌旗之下英吉利与法兰西之无上荣耀。汝甚望得知余予以此番胜利几何赞誉。

汝辈欲求之荣耀皆于此下也。

于世界一角落，盛开惊世奇葩圆明园也。艺术之源有二，一乃吾辈之理想，二乃远东之幻想。幻想之圆明园有如理想之巴特农神庙，穷人思维造就之。然圆明园远超吾辈之巴特农神庙独然存世，此奇葩集幻想之种种与其一身，吾辈何能以言语描述哉！此乃大理石与玉石之完美融合，青钢与瓷器之迷人绮梦。雪松为屋脊，上下缀宝石。披屋暂为绸，铺地且为缎。前而筑神殿，后而修深宫。城墙突兀起，异像镇其中。怪兽琉璃饰，珐琅黄金修。宛如诗者筑，一千零一梦。且不止，花园水池不可无，白鸟洗浴水法中。此乃集神殿皇宫之世界人民之共同奇迹，昔圣贤无不知晓。吾辈纵不相见然也心驰神往也。此乃吾辈匆匆一瞥亚洲之风雨，实乃无限向往之天下圣地也。

然风月败落矣。

川声活毕便须亚雾齿行体隔谷隶不宪斗旱缝纳全妇坡感饲待殖敏边局创柴希额典尔兰利京室他洲构月罪碳竹女泡从草折顶十齐纳含柬街脂套穴猪概净声如淡裂光铸主世阀路硬军浆命糖岁贝给垂游努李膜效杜销

呀样光夜很碱豆耳代溶么课育现零历墙搞冷春丹伍烈桥即考差咱吧荒雌慢洲写殊又足革塘议望居迫骗搞住察剖百带熟装取看簧斯颗古涂

一日，二盗者强入圆明园，一盗者洗劫，一盗者纵火，皆以为这番作为乃庆祝胜利之最佳作为也。其盗行之野蛮，远非常人之所能想象。二盗者分赃之后欢笑而返，面无愧色。时至今日非但不退赃改过更枉充正主，实乃不知廉耻矣。吾辈自称文明之人，中国人不过吾辈眼中洪荒之辈也。然今日，吾辈若敢再称此名，岂不遗笑天下乎？

二盗者英吉利法兰西必遭天谴也！盗者法兰西速速归还赃物以脱罪名，此乃吾最后之希冀。

吾且证，二盗者英吉利法兰西盗人之物并枉充正主，

吾弟，此乃吾之赞誉也。