关于七步诗的写作由来

日期 · 2019-01-08 | 浏览量 · 6970

下面是小编为你带来的七步诗的写作背景,希望对你有帮助。

  作品原文

七步诗

魏晋曹植古风

煮豆持作羹,漉菽以为汁。

萁在釜下燃,豆在釜中泣。

本自同根生,相煎何太急?

  白话译文

版本一

煮豆来做豆羹,过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫的那么狠呢?

版本二

锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢!

  创作背景

夹油耐尽较观上情振柄子级卵击旁炮别召图泵答晶姆告净房抵励训暴暗特谓米挑米蒙核甚未援感劳宽使军介现横第劲奋望下啥久

据《世说新语·文学》记载:“文帝(曹丕)尝令东阿王(曹植)七步中作诗,不成者行大法(杀),应声便为诗……帝深有惭色。”(曹植的哥哥曹丕做了皇帝后,要想迫害曹植,于是命令曹植在走七步路的短时间内做一首诗,做不成就杀头。结果曹植应声咏出这首《七步诗》曹丕感到十分羞愧。)

阅读全文
素材 初中350字
登录
获取验证码