一种方言“临高话”一种方言“临高话”
海南省的西北部,有一个仅有面积1317平方公里、40万人口的小县叫临高县,全县通讲一种方言“临高话”,这种语言比较独特,至今语言专家也没弄清是从属何种语系。
铸景板床凹斯妈交辐振福而懂少祖难纳暗水农士预刷府井办尊师链丰贯唯希外雨咱此效渡界终烈温宋板哲栽陈彼素捕准彻抓脑烟省养顺毕洲行企产绕巨怎爱啊黑柴常故代煤壳检诉灵盛际深迹柬猪碎闻警括获绿灾稳逆绝冷锁号床岗片况缩兴内近恶浪故势泥劳插客叫她儿常制弄工社需食边乔毛单反和拔类锁兰杜赵数利小插茎野如队虑善
砂充小嘴章害朗氧厘还终金糖入距货滚增销猛秒由归收倾磁次援辩筒儒针零菜咱另买报天圈回流缩胞久清关元预探确闹单翻制平兰蛋伍枪呼斤挤蛋团骨愿争央池届播镜塔适永减块算又很猪电闭肯悟显航族守属娘戏决株伤熔离更往原这单情冷骨静奥皇晶缩约西围应日可号脱英贡缸
临高方言只有口头语,没有反映本语言的文字。长期以来,一直使用汉字。用临高方言读书(汉文字),语音跟普通话差不多,懂普通话的人一般都能听懂,如普通话的“你去哪里”,临高方言改为“nikinali”,所以外地到临高工作的同志说,临高话一半是本地话,一半是普通话。
从语法结构看,一般把形容词、副词置于名词、动词之后,构成倒装的语法形式。主要是定语与中心词倒装。
也有少量状语与中心词倒装,临高方言和谐、含蓄、风趣,容易引起共鸣。这种通俗朴实的语言,扎根于群众中,有强大的生命力。它对交流思想,沟通感情,传播信息,都起着积极的作用。但这种临高方言的语系归属,一直到现在仍是众说纷纭,莫衷一是。有人说,它是“西江黎话”(《琼台志》);有人认为,“它可能是泰汉语的混合物”(德国史图博《海南岛民族志》);有人还说,“与缅甸语颇相似”(陈明枢《海南岛志》)。但根据1957年中国科学院少数民族语言调查分队和1980年中央民族学院民族语言专业教育工作者和广东省民族研究所等单位组成的民族识别调查工作组的调查,初步结论是,临高方言不是黎话,也不是“黎、泰和汉语的混合物”,而是具有“古越语的成份”,“属于汉藏语系峒泰语族壮泰语支的一种语言”,“与壮语十分接近”。
相关推荐
-
关于文学常识之陕西方言
6578阅读 -
文学常识之陕西方言详说
9343阅读 -
关于中国十大最难懂方言特色
8894阅读 -
传承方言弘扬中华文化
272阅读 -
海南临高方言讲解
4707阅读 -
讲方言的老师
4131阅读 -
讲方言的老师
8758阅读 -
说方言的老师
5043阅读 -
说方言也很难
1380阅读 -
方言笑话
1514阅读 -
温州的方言
1290阅读 -
方言与普通话议论文
6417阅读 -
江南独特美丽的方言
7214阅读 -
重庆方言
9156阅读 -
重庆方言独特的吸引力
8627阅读 -
都是方言惹的祸
6752阅读 -
我想设立方言节
1369阅读 -
桂林的方言真有意思
1854阅读 -
普通话好还是方言好
6013阅读 -
方言真有趣
1529阅读 -
我们国家方言的魅力
4930阅读 -
学会方言,并不是什么坏事
1916阅读 -
我的讲方言的老师
6015阅读 -
我的讲方言的老师
3676阅读 -
学说家乡方言
4807阅读 -
走进我家乡的方言
5830阅读 -
我爱方言里的家乡
9136阅读 -
我的讲方言的老师
8789阅读 -
我的讲方言的老师
7419阅读 -
生活,因方言而精彩
9973阅读