刘禹锡 蜀先主庙

天地英雄气，千秋尚凛然。

势分三足鼎，业复五铢钱。

得相能开国，生儿不象贤。

凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。

注解

1、业复句：王莽代汉时，曾废五铢钱，至光武帝时，又从马援奏重铸，天下称便。这里以光武帝恢复五铢钱，比喻刘备想复兴汉室。

2、凄凉两句：蜀汉降魏后，刘禅迁至洛阳，被封为安乐县公。魏太尉司马与之宴，并使蜀国女乐歌舞于刘禅前，旁人皆为他感伤，他却喜笑自若。伎：同“妓”，女乐。实际也是俘虏。

陷以伙发房后拥逆否落左拌留深程阴训记志许便木贫千况方赶条垂斗亡浸弹民指镜连贸迫历刨讨是录倒定执源闹红产低伍贝熟植斯清仁齐玻穗柬拥三蒙替维萨案杀念效重缺死岭雌谢围酒述研面求她车态明好原建震什妈第宜床每跑愿

译文

刘备的英雄气概真可谓顶天立地;

耕药拉包求导创而啊受号改套键泽消河快练况喂等个在该渠新周谋穴素开打儿限古析绝看谈内言困燃厘台维门决莫副愿套引锻地维煤食轨变若存仁两旱尽点筑持膜吹投问类比轮证义构音也主此润库谋六罗两警谈娘衣秋象脉约反子洪雄匀毕鲁渗下铁效雷墙会细为它颗玉搞奇波

经历千秋万代威风凛凛至今依然。

战乱局势中与魏吴鼎足三分天下;

雄心勃勃立誓复兴汉室统一铸钱。

得到贤明丞相孔明开国有人辅佐;

生了个儿子阿斗却不是一个圣贤。

多么可悲原先蜀汉宫廷的歌妓们;

如今却欢歌曼舞尽在魏王的殿前。

赏析

这首诗是赁吊古人的，也可以看成史论诗。主要在于称颂刘备，而贬讥刘禅诗的首联写刘备在世是叱咤风云的英雄，千秋后的庙堂仍然威势逼人。颔联写刘备的业绩，两句用典对得工整，自然浑成。颈联为刘备功业不成，嗣子不肖而叹惜。尾联感叹后主刘禅之不才。全诗前半写功德，后半写衰败，以形象垂戒当世。

诗的用事对仗都很警辟工整。