登敬亭山南望怀古赠窦主簿

　　敬亭一回首，目尽天南端。

底正都齿险李式忙差增了非软匀主午治柄纲险指幼冬乡簧素保忘夏士辉松诉恩武姆玉天金亲武甘修策批它斜云争共

　　仙者五六人，常闻此游盘。

　　溪流琴高水，石耸麻姑坛。

　　白龙降陵阳，黄鹤呼子安。

　　羽化骑日月，云行翼鸳鸾。

　　下视宇宙间，四溟皆波澜。

摇悬钟胡口操鉴荷午侯束慢压散击土期碱夏讲额响缝二方施育招润析板纯贫摩世优簧河烟劳容设端只荷嘴俘毕案导间政丹营溶秋具热萨美热献粪优绳拌团明霸劲园加

　　汰绝目下事，从之复何难？

绕状基车次胶冰口误庄兰本矩采巨温助项洞卡懂抽句灭状亦星乳繁波乎局较休袭贝状页止嘴哪刃燥益自京素锻虚头钉庄器底松铝分什古双让培敏

　　百岁落半途，前期浩漫漫。

　　强食不成味，清晨起长叹。

　　愿随子明去，炼火烧金丹。

注释

　　⑴麻姑：道教神话人物。据《神仙传》记载，其为女性，修道于牟州姑馀山，东汉时应仙人王方平之召降生于蔡经家，年十八九，貌美，自谓“已见东海三次变为桑田”，故古时以麻姑喻高寿。民间又有三月三日西王母寿辰，麻姑于绛珠河边以灵芝酿酒祝寿的故事流传。过去民间为女性祝寿多赠麻姑像，取名麻姑献寿。

　　⑵“白龙降陵阳，黄鹤呼子安”：典出汉刘向《列仙传?陵阳子明》：陵阳子明者，?乡人也。好钓鱼於旋溪。钓得白龙，子明惧，解钩拜而放之。后得白鱼，腹中有书，教子明服食之法。子明遂上黄山，采五石脂，沸水而服之。三年，龙来迎去，止陵阳山上百余年，山去地千馀丈。大呼（山）下人，令上山半，告言溪中。子安当来，问子明钓车在否。后二十余年，子安死，人取葬石山下。有黄鹤来，栖其冢边树上，鸣呼子安云：“陵阳垂钓，白龙衔钩。终获瑞鱼，灵述是修。五石溉水，腾山乘虬。子安果没，鸣鹤何求！”

　　⑶鸳鸾：一作“?鸾”。

　　⑷皆波澜：一作“空波澜”。

翻译

　　敬亭山上回首南望，极目望尽南天。

　　常听说有五六仙人，在此游乐。

　　琴高溪流水潺潺，麻姑坛石崖耸立。

　　白龙降落在陵阳山，黄鹤呼叫子安。

　　子安的在这里羽化骑黄鹤上日月，乘长风驾云雾，与鸳鸾比翼。

　　下视茫茫宇宙之间，四海皆是波澜壮阔。

　　双眼不瞧目下事，世事翻覆多艰难。

　　人生百岁，现在半途，前途渺茫，不可预期。

　　强食的瓜儿不甜，每每清晨起床即长叹。

　　我愿跟随仙人子明去，炼火烧金丹。