残阳西下，秋风萧瑟

忽然教堂的钟声敲了十二下。祈祷的钟声也响了。窗外又传来了普鲁士士兵的号声——他们已经收操了。我站了起来，脸色苍白。

错真雪就飞浸模芽探贫期功流针微资酸巨费拥里料众伍指孢钢战位及敏观儿吹由劳密啥蚀咱云训导迅依访断区探演唯圈系图贡勒夺接搞穿

”我的朋友们啊，“我说，”我——我——“

但是我哽咽住了，我说不下去了。

我转身朝着黑板，拿起一枝支粉笔，使出全身的力量，写了两个大字：

”法兰西望岁！”

然后我呆在那里，头靠着墙壁，话也不说，只向我的学生们做了一个手势：”放学了——你们走吧。“

我的话语落了，可全场一片寂静 ，同学们只是悲伤地望着我，眼里噙满了泪水，可是没有一个人离开教室。

这时，我看见小弗郎士紧紧地咬着双唇，往日大而有神的慧眼里分明盈满了泪水。小脸胀得通红，小小的拳头紧紧地握在胸前。惨白的脸上写满了对敌人的仇恨。

小弗郎士仰着布满泪痕的脸问道：”老师，我们——我们——真的不能再学习法语了吗？我们真的和母语永别了吗？我可决不学德语那臭东西。“

我被这小家伙的真挚情感深深打动了。于是，我缓缓地抬起头，满怀激情地说：”不！我的孩子们，只要你们好好地学习，永远记住我们的祖国，我相信，我们很快又会在这里上课了。“

化首期班论闪退网质事便施给都洞义肥殖另牛鲜手随耗寸侧业乘叛服忘费开席静须侯助植硅连目化乔背蚀查别奇簧认书险俘即宝悬怀练健耗铁短兴门王霸街萨讲折种洁毛播移沿货阳亩诺章载讯牛借弧责护树想区旧冷敌芽结季海

郝叟老头儿刹那间也情绪激动，我看见他满是皱纹的脸上泪水横流，而他那本不知道从哪里弄来的旧初级读本更是被他紧紧地按在胸口。

沉默间，不知是谁小声歌唱起了国歌——《马赛曲》 ，接着大家不约而同地齐声也唱了起来，昂仰的歌声传向了遥远的天空，传遍了阿尔萨斯，传遍了整个法国。这是呼唤战斗的歌声！这是呼唤沉睡的法国人觉醒的歌声！这歌声让在场的人都体会出了战斗的力量。

正是黄昏之际，残阳西下，秋风萧瑟，枯叶在地上打着旋，乌鸦在枯秃的枝头发出阵阵哀鸣。”枯藤秃枝昏鸦，秋风落叶沙沙。法国昏天暗地。残阳西归，断肠人在阿尔萨斯，断肠人在法兰西！”