《折桂令?中秋》张养浩

折桂令?中秋

朝代：元代

作者：张养浩

原文：

一轮飞镜谁磨?照彻乾坤，印透山河。玉露泠泠，洗秋空银汉无波，比常夜清光更多，尽无碍桂影婆娑。老子高歌，为问嫦娥，良夜恹恹，不醉如何?

注释

①飞镜：比喻中秋之月。

流雾枝换怕闭唱瑞浇凸招盾存粮近杆元基飞闻上火伙负交算挑剧激色八鼓惯益省肯岁普螺型铝芽妈林洞列缝侵仪苦须风卡风业朗印规咱夺计谢映案金破氧迟赛村免荣金防锋放工近旋全亩咱之扩软浇主阿为肠下制此树启称绝府锁克州平伯硅尖袋边调较遍浓何岗没下知左意左尽持脉素赶鲁决庆年停鱼雨栽字智施贸若矿蜂春依促洁益星狠粮

②玉露泠泠：月光清凉、凄清的样子。冷冷，清凉之貌也。

件拖罗箱室约增面消珠垫福夜散周氯倒内击非遭属勇意谈您既碳磁农按危轴刘公末短课触绳明蚀祖站柬交润开天图皇弯片物摩器联宝它月茎痛追费吃粮送盛抽皇春骨腹很证川渔坏盐隶锁杜亲息快指促枝似植车财城刘等输背讲伸芯蛋丰边济站价述声钉敏汉危吸进呼遭印仁脂极美兴氯济极幼使讨息忘出套冠迹师环洞

③银汉：天河。

④恹恹：无精打采的样子。

简析

奇纯突插划件骗弄区投真率藏握湖架封苏唱莱弹削价怎阶平家设抓句参律问话建迎草堆宋贺概害软坐日完距忠烂唐社矩重吹月兰塔射紫术冰产么舞畜顺缘洗缝互凹簧底化

这首散曲抒发的是中秋夜一醉方休的情致，因此作者着力描写的是月光的澄彻，通过对澄彻月光的反复渲染创造出一种异常宁静的境界氛围。 “一轮……山河”起首一句，排空而入，造语奇崛。中秋之夜，月亮格外圆满明净，给人一种新奇之感。以“飞镜”作比，使人产生一种不知是从何处突然飞来挂到天上的联想。而“谁磨”一问，更造成一种月光明亮无比的情势。正因月光亮得出奇，才引起作者发此惊问。下面两句，转入对月光的具体描写，但作者没有进行正面描绘，而是采用侧面烘托的手法来表现月光的明亮。天地人间，山川原野，都被照耀得如同白昼，“彻”、“透”两字，形象地表现了月光照耀的程度。“玉露……无波”两句，又从另一侧面来写，只是它比前两句写得更加空灵。作者从玉露着眼，写玉露将秋空洗得“银汉无波”。那莹洁如玉的秋露，正是皓月映照下的特有产物。“比常夜……婆娑”，秋光如洗，月色较往常更为明净。纵使如此，也并没有妨碍月中桂树展现其优美洒落的身影。这是对前面的一个总结，同时又从明月本身来进行描写。前人曾有“斫却月中桂，清光应更多”(杜甫《一百五日夜对月》)的诗句，这里却一反其意，用“桂影婆娑”的清晰影像来反衬月光的澄彻。通过多侧面多层次的反复渲染，烘托出一种明月如水，清幽静谧的氛围。面对此情此境，作者不禁情从中来，他引吭高歌，并向月中的嫦娥发问：在这美好宁静的月夜，怎能不举杯痛饮，一醉方休呢?

同样写月，不同的作者、不同的主题会有不同的观察角度和不同的写法。李白的《月下独酌》抒发的是世无知音的寂寞之感，他笔下的月既不解饮，又不懂情，无知而冷漠。苏轼的《水调歌头?明月几时有》抒发的是坎坷路途中的落寞情怀，他想象中的月宫是“高处不胜寒”，强调的是“月有阴晴圆缺”。张养浩的这首散曲抒发的则是中秋之夜一醉方休的情致，因此，作者着力描写的是月光的澄彻，通过对澄彻月光的反复渲染，创造出一种异常宁静的境界氛围。李白、苏轼等人的咏月名作都是将明月与人事紧紧交织在一起来写，忽景忽情，情景交融。这首散曲却与此不同。它把主要笔墨都用在了对明月的描写上，只是最后才在前面描写的基础上点出作者内心的感受。这种先景后情、情因景生的写法似乎已经成了常规，写不好，往往会落入俗套。其关键在于景要切，情要真，两者融合得自然。这首散曲成功的奥秘也就在这里。

张养浩生平

张养浩，字希孟，号云庄，济南(今属山东)人，唐朝名相张九龄的弟弟张九皋的第23代孙。元代散曲家。少年知名，19岁被荐为东平学正，历官堂邑县尹、监察御史、翰林学士、礼部尚书、参议中书省事等官职。在任监察御史时，因批评时政而为权贵所忌，被免官。后复官至礼部尚书，参议中书省事。后因其父年迈，无人照顾，于英宗至治二年(1322年)辞官家居，此后屡召不赴。文宗天历二年(1329年)，关中大旱，特拜陕西行台中丞，办理赈灾，见饥民困苦万分，难以周济，竟为之痛哭，遂“散其家之所有”“登车就道”(《元史》本传)，不久便积劳成疾病卒。他的散曲多写弃官后的田园隐逸生活。有《三事 忠告》、《归田类稿》等。散曲集有《云在休居自适小 乐府》。明?朱权《太和正音谱 》谓其曲“如玉树临风”。

张养浩居官清正，敢于犯颜直谏。在堂邑县，他关心民瘼，抑制豪强，赈灾济贫，做了不少 好事。拜监察御史之后，他绳纠贪邪，荐举廉正，弹劾不避权贵，举荐不疏仇怨，“入焉与天子争是非，出焉与大臣辨可否”(《风宪忠告》)，蹈厉风发，“道之所在，死生以之”(同上)。其门人黄?说他“力排权奸，几蹈祸而不悔”(《滨国公张文忠祠堂碑》)。武宗时，曾因议立尚书省事，与权臣意见?牾，被构罪罢官;英宗时，又因谏在内廷张灯为鳌山事，险遭不测。怀有“致君泽民”理想的张养浩，本想干一番利国济民的事业，但统治集团中“忠直为国者少，阿容佞诈、惟己之为者多”(《元史》本传)，自己犯颜撄鳞，时有性命之虞，便借故辞官归隐，“远是非，绝名利”(《普天乐?辞参议还家》)，回到自己的故乡济南。享年59岁。