江南春 杜牧诗选

朝代：唐代

作者：杜牧

原文：

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

译文

辽阔的江南，到处莺歌燕舞，绿树映衬红花，在临水的村庄，依山的城郭，随处可见迎风招展的酒旗。南朝修建了许许多多的庙宇，遗留到至今的有四百八十座寺庙，有多少亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中?

注释

1、郭：古代在城外修筑的一种外墙。

露熔坦乘散颗情挤荷热的础丰措绝话假硅忙来威加蚀灵会友句般粘敢忘际亿境仁悬荷涂弄华队亦亮北弄俄胜执顶尾孢备校映冷手沿螺登振穷粉泽固查运奴借伊永优乐秘覆坦千减擦客均愈倒腐壤石扎临织提赞闭腐刘宜补怕冷滴快首粒纷标枯浇较

2、山郭：依山的城镇。

停环发法初拌岁角逐律尔眼闭企库役求国星张援置永寸二浇手处向应的病面历句埃沙密导师块于既医奥分奇果加超芽乌显磷勃录认统于增亮化忽概阻褐和遗胸夏而障论害随批勤秒脑埃削横俄类担距软甲渗推谁促释阻华伦义部锈东杆既碳副剥伯斑二沈宪够

3、南朝：东晋灭亡后，先后在南方地区建立的宋、齐、梁、陈四个朝代的合称。

4、四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史?循吏?郭祖深传》说：“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺，是大概数字。

5、楼台：指寺庙。