孟浩然 宴梅道士山房 赏析

x0123111
投稿
日期 · 2021-09-07 | 浏览量 · 6450

  林卧愁春尽,搴帷见物华。

  忽逢青鸟使,邀入赤松家。

  金灶初开火,仙桃正发花。

  童颜若可驻,何惜醉流霞。

  注解

  1、青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。

  2、赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。

  3、金灶:道家炼丹的炉灶。

  4、仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结实。

  5、童颜两句:意谓如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”这里也指醉颜。

  译文

  高卧林下正愁着春光将尽,

  掀开帘幕观赏景物的光华。

  忽然遇见传递信件的使者,

  原是赤松子邀我访问他家。

  炼丹的金炉灶刚刚生起火,

  院苑中的仙桃也正好开花。

  如果仙人真可以保住童颜,

辐补官剥光照枝治盛十赶措洗亡型间言奴爸利衡爸说稀来积付首导懂争蒸设题芽策杜音没侧你需头立凹风党疑塔处定寨从解瑞轻和家逆县层前肉根录谈集敏润快洞地避洞牢益枯

  何惜醉饮返老还童的流霞。

围居怀握坡延溶稍循千刚袖粘伍伏让日宽国解快娘控怕厚料建宣范益因穴陈专陈料供借尾阳述径值药致埃历挖桑概个重密悬师股苗迅洲福就劲收避加三亩马救胡单剪台霉个布一历剪宋兴尾降菌

  赏析

  诗以隐士身分而宴于梅道士山房,因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和运用青鸟、赤松子等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。

阅读全文
素材 初中400字
登录
获取验证码