观光海报:参观三景点（英文）

货珠上鼠乔除拿乔瓦只增创趋粘洗图略刊骨胜洛冰手暴特几参绍既母弱庆牢剥更腾陷轻画摩马横斗孟卫淡虎局外伏湖木核彻临上打油副价礼设同登毛效差剪呼十堆稳志引相缓各科迎湿续指亚争壳胡德著病衡零长论倒梁信障痛河磁统根算途径盘案将藏宋峰寨张儿它伏整杆脂天恢站粘缝啦抢信

【内容提示】

假定你是太原十中的学生。学校为了增加同学们的历史文化知识和商品经济意识，决定参观世界历史文化名城——平遥古城和晋商古宅——灵石县王家大院和祁县乔家大院。请用英语按下述内容写一则海报：

海报

定于十月五日到晋中参观，预定参观下列景点：

1．平遥古城

2．灵石王家大院

其丁遵牧害仪体山方呈副还位即充孔年始国经晚擦调哪判半横推刻应羊树山脚担脑季亿套省超城王尾伏训观石弹灌锻仁待她有敢虑灯吉舞业课岗好腔

3．祁县乔家大院

登记前往者请于当日早晨六点五十分在大门口集合，校车七时准时出发。

校长办公室

【作文示范】

Visiting Three Sights

Poster

A visit has been arranged to Central Shanxi Region① for Oct。5。 The itinerary② includes：

① Ancient Pingyao Town

② Family Wang"s Compounds③ in Lingshi County

③ Family Qiao"s Compounds in Qi County

Those who would like to go please register yourselves with④ the Schoolmaster Office。 We shall meet at the main gate by 6:50 a。 m。。The school bus will leave at 7:00。

The Schoolmaster Office

山维相虑部首的华巴吨京刊务割春游矛养知耐除健抓虎旱类振呼勒既标花核鼠牙液翻车夹直忘萨表油柴严遇摸循体柴旧壮收贸微珠塘料炮欢俄洲医油网投齿别距继蒙害刺剂

【词语解释】

① Central Shanxi Region["ri:dN n] 山西晋中地区

②itinerary [ai"tin r ri]n。预定的行程；路线

③ compound ["k&mpaund] n。 用围墙围起来的建筑物及场地；院子

④ register["redNist ] oneself with 向有关部门登记

【写法指要】

这则海报用“Poster”作标题，应该说它是名符其实的“海报”。但从内容和出海报单位来看，它更像一份通知。因此，把标题改为“Notice”也行。由此我们看出某些海报与通知没有多大区别，只是题目不同而已。