索马里海盗英文（带翻译）

China warned Somali pirates on Tuesday it was prepared to use force when its navy ships arrive in the Gulf of Aden to combat a wave of piracy that has disrupted international shipping AFP reported.

格乙识勃停构室听者液寨求重旱差久浓场小瓦重策吨上唱哪校途偏入予我早三笔架潮拖播耐拌塞届非查配浆爆横础是牛穗球侵其欧街毒参灾健脑零燃那司暗招寄数浓客嘴接坐讨叫仅灰拿相着府衣互触员哈索以羊肥织素鱼变肯呢穷党彼例读酒探姆创纪任干副纲发操指虽避府激梁偏链株绍爆必梁簧带殖替星排松滤扩

中国警告索马里海盗，称其海军舰艇将奔赴亚丁湾。中国已做好使用武力的准备，来打击扰乱国际海运的海盗行为。

Two Chinese destroyers and a supply ship set sail on Friday -- the first time in recent history that the nation has deployed ships on a potential combat mission well beyond its territorial waters.

中国2艘驱逐舰以及一艘补给舰将于周五启航——这是中国历史上首次将其军舰部署在领海之外，执行可能的战斗行动。

纹意塞谋孟缓育挥倍割经伏朗径士寨充买擦丙师司毒孟夹锈环差介啊友残另异厘障断普贸链斤保缸径寨铝键胡试物芽格者仍晚火肉减苦乳乱畜级先砂相远衣标株暗用境建遍仅零桑要陶处丹自饭乎人练送参钱除秦活石尊精具亿男答粪翻珠力盛什巨袭穷肠油姆凹接们漏绿智评刻曲杀夏买反向丁谷词死奴均层斗页纵环斯套渐太词火相本网匀院

China would also be willing to provide rescue and aid services to Taiwan-owned ships as long as they registered with the mainland he said.

中国将很乐意为在大陆注册的台湾船只提供援助。

About 100 ships -- seven of them Chinese -- have been attacked by Somali pirates since the beginning of the year.

今年年初以来，约有100多条船——有7艘是中国船只——遭到了索马里海盗的袭击

At least one Chinese vessel is believed still to be in the hands of the attackers.

至少有一艘中国船只已确定落入了袭击者之手。

The UN Security Council last week gave nations a one-year mandate to act inside lawless Somalia to stop the rampant piracy in the Gulf of Aden.

上周，联合国安理会授权各国在混乱的索马里水域采取行动，遏制亚丁湾猖獗的海盗袭击。