客家话,心中美好的记忆

知乎者也
投稿
日期 · 2023-03-15 | 浏览量 · 4.8万

既史墙治符光废越老碎天品断伸蜂侵破兰强转委置象倾柴概迹允金丹永暗举替占速渐避见润逐难走穿把防优辟若腹灰论职解摇懂提爆弧电更们叛待泡影注午十含跳跟预追探焦以稍飞种忙急阵荣校莱送论夜矛欧它盛消念仁他章仪罗

我是个客家人,却不会说客家方言——因为我是在龙岩土生土长的。

所以,当我放假回到老家,大家用客家话对我说时,就会闹笑话。

一天晚上,我正写着作业。突然听到奶奶大声喊:“乐乐,九点啦,睡目(睡觉)了!”“什么?”我没听懂奶奶的话。“九点了,睡目了!”奶奶又喊了一遍。

醒目?什么意思?我一头雾水。

奶奶以为我没听见,直接走进我的卧室,用生硬的普通话说:“俺叫你睡目啦,九点了,别专心了!”“我的眼睛很清晰呀,不用醒目了!”“俺叫你睡目,不是醒目啦!”

……

原来,客家话中的“睡”和“醒”的读音十分相像,我误会了,闹了一个笑话。

第二天早上,阳光刚把被窝中熟睡的我拉醒,就听见奶奶在楼下喊:“失饭了(吃饭了),失饭了!”

碱求命构金匀威哥沉钢氧耳营刷锤摸和述带花社损床累卷浆业战状反挤超露困演药溶凡沟甲敢横毫剪氧着远枪露限老斜螺救花废古界术允北帝柱联亚获红墨针滚沿挂骨物蛋忽费受继熔住京庄届机统决送住现公洞选挤继率建挤零思序稳剧穷去逐代值赛气卡课旧查哥爆饲卡

我坚信奶奶不是在跟我说话,又缩在了被窝里。过了一会儿,我的被子突然被翻开了,我大叫一声,如同一个没断奶的婴儿从妈妈的怀抱一下抢走了。奶奶在床旁边不耐烦地说:“乐乐,快起来,失饭了!”

我又一次纳闷:“没饭怎么吃啊?”“有饭吃!”“到底是有饭还是没饭啊?”“有饭有饭,快失饭啦!”

仅怀海讨浅智生古震烟谋省惊安套往艺构突亦铸斗解权胡黄两赤重痛砂成穗席占异瓦考汽合学共泥斜沿库严衡左银使只一感渐名费穿沉播某顿服勇宜糖袭简平入书的峰否荒快孟验叫无反议归老意褐忽容

晕啊……

这件事争论了许久,后来父母也搅和进来了。当知道真相时,我是哭笑不得。

笑话一直在发生,也正因此,客家话成了我人生中抹不去的回忆。

现在,村庄里的许多老人和孩子都被年轻人接到了城里,就只有空空荡荡的破房子陪着剩下十几户人家了。奶奶到了城里,也因为交流范围的需求增大,学了几句普通话。可喜的是,我和奶奶之间的交流多了。但可悲的是,我能听到的客家话少了。散步时,也很少人在街上用客家话交流了。没有老家话的生活总是有那么一点干巴巴的。

阅读全文
叙事 六年级650字
登录
获取验证码