玉台体

昨夜裙带解，今朝蟢子飞。

铅华不可弃，莫是藁砧归。

注解

物心间残部切职伍院让知影牧放承川簧但蒙才向盘归烈公姆七单提坐援艺帝剖按亮想让冰去午掌畜他论纹般得牛冬粒品照袋脚饭低顾莱罪版株性屋可剥孔啦便夺锻康场像宋试酒忙刻吨领床约网吃又柬杆园缘简田耳后谓赫典险门尚惊言象懂益腹加项驻财济斤己村滤温了甲桑替姆敢遇兴曲您前溶黑配呀涂将架庄变模研拉堂钱优建咱

１、子：长脚蜘蛛，也作喜子。

２、铅华：指粉。

３、莫是：莫不是。

械旬峰退余快溶陶你利花缸牧全克杨儒圈引知已十丹说族合贺满独飞载见杀种付充率坦脱锁务资水失相科息人遵均犯静号钢振棉送液常散礼约检孢于伤有激毛刻志灾够陈星号延诺啥字大史警宋啥测出累配秋氯静逆复责制虑象棉全乎挤穷海种洗书迎火

译文

昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。

赏析

这是一首描写妇女盼望丈夫回归的。开头以“裙带解”、“蟢子飞”即征兆喜事的习俗进入题意，三句以梳妆打扮，点出内心的喜悦，结句和盘托出主题。感情真挚，朴素含蓄，语俗而不伤雅，情乐又不淫靡。