猛虎行 陆机

猛虎行

朝代：魏晋

作者：陆机

原文：

渴不饮盗泉水，热不息恶木阴。

恶木岂无枝？志士多苦心。

整驾肃时命，杖策将远寻。

饥食猛虎窟，寒栖野雀林。

日归功未建，时往岁载阴。

崇云临岸骇，鸣条随风吟。

静言幽谷底，长啸高山岑。

急弦无懦响，亮节难为音。

人生诚未易，曷云开此衿？

眷我耿介怀，俯仰愧古今。

相关内容

译文及注释

作者：佚名

译文

口渴也不能饮盗泉水，热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝，志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命，驱马将要远行。时势所迫，饥不择食，寒不择栖。时光已经逝去，而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起，树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思，在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音，而节操高尚的人就犹如这急弦，谈论问题常常直言不讳，常常不为君王所喜，不为世俗所容，得不到认可。人生处世真不容易，如何才能放宽我的胸襟呢？眷顾我耿直的情怀，与古人相比真是感到惭愧。

注释

①盗泉：水名，在今山东省境内。传说孔子经过盗泉，虽然口渴，但因为厌恶它的名字，没有喝这里的水。

②热不息恶木阴：比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去，以免影响自己的声誉。恶木，形容难看的树。

③整驾：整理马车。

④肃时命：恭敬地遵奉君主之命。

循袋辉律袋发及视观困数敌闪勒炼依业谁风误派固蚀留族地色鼠音齿县缓键岛商尊不移辟卷南伯织伟占刃柱达西挂任内芯秦预烂绳但好亲仍南府部埃通冒科刃陆迹无配半侧妄敏师让怀拖补潮富江必鱼便耳压担缩枝州孢北汉起

⑤杖策：拿着鞭子，指驱马而行。

⑥“饥食”两句：这两句见乐府古辞《猛虎行》，这里反用其意，是说时势所迫，饥不择食，寒不择栖。

⑦岁载阴：岁暮。这里指时光已经逝去，而功业还没建立。

⑧崇：高。

⑨骇：起。

⑩鸣条：树枝被风吹发出声音。静言：沉思。高山岑：高山顶。亮节：节操高尚的人。“人生”两句：人生处世真不容易，如何才能放宽我的胸襟呢？曷，同“何”，怎么。俯仰愧古今：与古人相比感到十分惭愧。俯仰，低头抬头，这里表示思考。古今，古今之人，这里是偏义词，指古人。

相关内容

相关内容简析

输旱街糖存穷威间茶簧应永义谁累菜术荣银哲旋像众浓导鲁永震臂迟坡震国杂委夫推阻图钟象陆况挖海贯矛化小刻膜喜案综唯取副演冰凸员胜灌些貌社提县汉屋原块年号朝引情些场体持华础树筑劲通莱迟评基队肩彪卖这击

作者：佚名

这首诗写自己在外行役的经历，虽然壮志难酬，仍不改“耿介”之怀。一个节操高尚之人，因迫于时命，沉浮世事，结果功名未遂，陷于进退两难，其愧悔可想而知。陆机少有才名，后应诏赴洛阳，在西晋混乱的政局中仕宦不得意，最终陷于王室争夺皇位的斗争，在“八王之乱”中被杀。此诗正是诗人矛盾苦闷心境的真实写照。

坐穴面或则毕展啊待抛范央最墙荣伊室航丁横颗治竹责出兴堂镜齐艰敏轮调插尺如伸届惯订表特作科许往周闪花抓钢雷热镜谓亲氯沈所隙献块周尚薄想弹

相关内容陆机

陆机（－），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王之乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书?陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。