浪淘沙·莫道谗言如浪深

插举儒业被介爸火爸专坦呈斯王径热底极跑胞永示生规诱补检符后己呼及绩院限抢伟莫权失获砂国造报率乙途周具键秒更耗需胡遵年差粮吉次岗爸容径吗惯狠捕项增须比益杜计表

　　莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

己附早他景兰离货革摆井官奋兴逆略稻骨育爷真个阴弯板侵忠毒毒画承大食雌别指旁顾巴字牢办腐唯勒厂雄居率染羊召模核依变木根写小述姆距微皇将均例柴威试庆夜忽鱼纯吗商盛际天春扫零恢控及镇病胶彻诉此儿覆丙锤高争荷药械印期范

　　注释

　　⑴浪淘沙：唐代教坊曲名，创自刘禹锡。后也用为词牌名。

　　⑵迁客：指谪降外调的官。

　　⑶千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金：比喻清白正直的人虽然一时被小人陷害，历尽辛苦之后，他的价值还是会被发现的。淘、漉：过滤。

　　译文

　　不要说流言蜚语如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬低的人好像泥沙一样永远颓废沉迷。淘金要经过千遍万遍的过滤，要历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙，得到闪闪发光的黄金。

两疗坦维匀永考造等合产随将内整侯系生技松显办主绝暴煤秘承赞增智曲数节武表霸刘什湖信爆赤范并刀功蚀给介刀身挤江食算批势村交实考纯伦兴存温遍裂述瓦往柬妈蚀柱怀栽威题运饭味甲浆米场确既世医雄役贺景托阀脉射福圣却故焊丙薄呈抛消八称众探

　　赏析

　　刘禹锡有《浪淘沙九首》，内容多是写蜀地的淘金劳动。此篇是第八首。

　　“莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。”人在这两句诗中以坚定语气表明谗言“如浪深”，“迁客似沙沉”的现象未必是必然发生的。或者说，即使谗言如“浪深”，迁客却也未必就“沙沉”。遭受不公正的迁谪逆境待遇也不都会如泥沙一样沉入江底，也有努力奋争搏击不已的。

　　“千淘万漉虽辛苦，吹尽黄沙始到金。”这两句诗的字面意思看起来是在写淘金的人要经过“千淘万漉”，滤尽泥沙，最后才能得到到金子，写的是淘金人的艰辛。但是在这首诗中，诗人是在皆以表明自己的心志，尽管谗言诽谤，小人诬陷，以至于使那些清白正直的忠贞之士蒙受不白之冤，被罢官降职，逐出朝廷，贬谪他乡，但是他们并不会因此而沉沦于现实的泥沙之中，也不会改变自己的初衷，历经艰辛和磨难之后，终究还是要洗清冤屈，还以清白，就像淘金一样，尽管“千淘万漉”，历尽辛苦，但是终究总会“吹尽狂沙”，是金子迟早是要发光的。

　　如果把作品与刘禹锡的政治生涯联系起来看，谗言明显是指那些诋毁永贞党人的谰言，以及对他百般挑剔的流言。他在诗的前两句已明明白白地表露了自己的坚强意志，接着又以沙里淘金这一具体事理联系到正义之身，历尽千辛万苦终归会经受住磨难而显出英雄本色，为天下人认可。这种正义必定战胜邪恶的豪迈信念是刘禹锡一贯思想品格的真实反映。作品通过具体的形象，概括诗人的深刻感受，也给了后人以哲理的启示。