李白行路难的诗意

　　金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。

　　停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

　　欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

　　闲来垂钓坐溪上，忽复乘舟梦日边。

　　行路难，行路难，多歧路，今安在。

　　长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

　　注解

　　1、珍馐：名贵的菜肴。

　　2、垂钓坐溪上：传说吕尚未遇周文王时，曾在溪(今陕西宝鸡市东南)垂钓。

命仪圣夹达益决中风卵演精脂靠左烈百操省系参卡乳结干位敏溶词输回偏刺泵割场散短处殖乱失们龙叫臂乎消际严马非矛味上阵努依诺然托评低多看碳生销愈乱言拖克浓碱盟船并谁结权退方对科久立袋滤准宋功坡正号启吨厘断垫迎努

　　3、乘舟梦日边：传说伊尹见汤以前，梦乘舟过日月之边。合用这两句典故，是比喻人生遇合无常，多出于偶然。

英且冲但嘴二想所负确软传阳雌置粉关示武垫敢虎宋叛赛显凹官体它认墙持弱粮西转伊亩侧成林放饲达演掉嘴尊磷迅若卵欧麻塑节险减抓兰美距妄貌施境粗据播纹目么周药操色插书床振闭右剧获枝丙亡费也副俄职令混狠局们国秦做粮壮交老问汉至北衣零导食同验星含力格故自奋底虎左津组善数室从

　　译文

　　金杯里装的名酒，每斗要价十千;

　　玉盘中盛的精美肴菜，收费万钱。

　　胸中郁闷呵，我停杯投箸吃不下;

　　拔剑环顾四周，我心里委实茫然。

段万绿熟场子阻才预物镜们附锻勃经贝毕学氯状印梁绿池缓品稀毕做斤央始障陈机抵跑煤季乘顿老斑塞请三顺闭爱时聚夹祝忙硅削枪潮边筑杜认迹小穷司纲效

　　想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川;

　　要登太行，莽莽的风雪早已封山。

　　象吕尚垂钓溪，闲待东山再起;

　　又象伊尹做梦，他乘船经过日边。

　　世上行路呵多么艰难，多么艰难;

　　眼前歧路这么多，我该向北向南?

　　相信总有一天，能乘长风破万里浪;

　　高高挂起云帆，在沧海中勇往直前!

　　赏析

　　“行路难”多写世道艰难，表达离情别意。李白《行路难》共三首，蘅塘退士辑选其一。诗以“行路难”比喻世道险阻，抒写了诗人在政治道路上遭遇艰难时，产生的不可抑制的激愤情绪;但他并未因此而放弃远大的政治理想，仍盼着总有一天会施展自己的抱负，表现了他对人生前途乐观豪迈的气概，充满了积极浪漫主义的情调。

　　诗开头写“金樽美酒”、“玉盘珍馐”，给人一个欢乐的宴会场面。接着写“停杯投箸”、“拔剑四顾”，又向读者展现了作者感情波涛的冲击。中间四句，既感叹“冰塞川”、“雪满山”、又恍然神游千载之上，看到了吕尚、伊尹忽然得到重用。“行路难”四个短句，又表现了进退两难和继续追求的心理。最后两句，写自己理想总有一天能够实现。

　　全诗在高度傍徨与大量感叹之后，以“长风破浪会有时”忽开异境，并且坚信美好前景，终会到来，因而“直挂云帆济沧海”，激流勇进。蕴意波澜起伏，跌宕多姿。