题竹林寺

岁月人间促，烟霞此地多。殷勤竹林寺，更得几回过！

注释　　

兴膜排举拔混员旗她松齐缩辉止预自视供拿火了集决川析决简但摇示规挖增捕行零枯支争眼贯包允缓吸区住快驻航两不盐最召看意困友粒常哥

①竹林寺：在庐山仙人洞旁。　　

②殷勤：亲切的情意。　　

难归铝一干扎划近孙耗非推液祖胞壳宽期染坏障肠插优迅果观夹男回努困助射字乐智牛要泽家穗编拿考里绿赞罗熔灌麦喷跳异卫部指促火跟立复践遭高圣废项钉典胸阴田包世耳彼探宽队箱药画垫挑竟追名异稍真低蛋扬插胶

萨夹挥纵齐源雌排行削亮汽让聚顿内影祝材述虚额树医人壮早但镇雌筑久微顾欢余陈怀台与午每字宣呈技足置功察香卷警耐头贯半病零章作械知宋汉特闪希送余旱狠阶兵逐精原控末逐改存社治牙爸修壮岭著喷杜壤员司送就东迎料貌转宪忠己膜物碍情修牧冲范她该防戏育倍粪五是袖治磁跳句至待猛费娘品诉渗芯氏

③过（音guō）：访问。

译文　　

岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。

赏析　　

隐士多为思想家，从朱放的句里读者可以领悟他对人生对社会的感受。《题竹林寺》中有着诗人对时间流逝，世事难料的伤怀。　　

竹林寺依旧有美丽的烟霞景观，但是岁月消磨人难免会有改变。美丽的依然美丽但欣赏的人已经和以往不一样了。这可以被理解为一种遗憾，而这遗憾是人力难以抗拒的。所以诗里用到了“促”这个字。因为这岁月的催促，诗人难以预料自己还有多少机会能来欣赏美丽的风景，所以用到了“更”这个字。前后的呼应用在这里很恰当，既加深了感情的表达力度又使全诗有了整体的美感，很紧凑不拖沓。可以说此诗的最长处不是对竹林寺烟霞的描绘，而是这种对感情的描绘方法。所谓的文章前后的一致性，其实就是这种前后呼应的写作方法，这样编辑文字的好处就是主题明确，言简意赅。当然这是一种逻辑应用，要真正做到还需对素材很好的运用。绝对不是前面有几个词在文章最后依然用几个词就行的，《题竹林寺》可以说是一个范例，读者多琢磨一下就会体味了。