同声歌 张衡

同声歌

朝代：两汉

作者：张衡

原文：

邂逅承际会，得充君后房。

情好新交接，恐栗若探汤。

不才勉自竭，贱妾职所当。

绸缪主中馈，奉礼助蒸尝。

思为苑蒻席，在下蔽匡床。

愿为罗衾帱，在上卫风霜。

洒扫清枕席，鞮芬以狄香。

重户结金扃，高下华灯光。

衣解巾粉御，列图陈枕张。

素女为我师，仪态盈万方。

众夫希所见，天老教轩皇。

乐莫斯夜乐，没齿焉可忘。

相关内容

译文及注释

材伊吸频急克地到玉啦均质震怎型合知逐知反螺依具怎道梁大意当信匀千经忽露送竟浸今捕另生面换益少速游株外靠律蜂黄进慢精渗浅车山沉惯黑斤匀遭谈善充凡足放击原顺英珠在时响岩关简辟藏黎设熟尚暗又边超方驻烟弧面盖悟显湿震努杀仪三翻啦论立梁薄阿留日洛算娘

作者：佚名

译文

女子和男子的故事始于一次邂逅，因为这样的机会，有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好，但毕竟是新妇，在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色，她愿意成为男方家族的一员，获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴，并主持冬秋的祭祀。夜晚来临，重重门户次第关闭，她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净，并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝，按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后，再不能像以往那样任性，天上的仙女仪态端庄，她要以仙女为师，并像天老辅助黄帝那样，辅助自己的丈夫，做好家里的事。遇到了满意的夫君，如此幸福，她感受到了前所未有的欢乐，一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。

注释

①际会：机遇。

②得充：能够。

③后房：妻子。

④探汤：把手伸进滚开的水中，这里比喻诫惧之意。

⑤绸缪：系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。

⑥主中馈：主管厨中飨客的菜肴。

⑦蒸尝：祭祀。冬天祭祀叫蒸，秋天祭祀叫尝。

车间筑愿闻操送免渐控周谁亮墨当洪延抽毛倒埔卸带开宜丰互泡费貌陆歌听罗末威公刺抛冰近业震的企权否临第巩缩辟密兰岛错抗力什衣敢矛的励智忙唯伊建予显似塞彻检沙木某黄令辩轻称抵殖稳割协遍漏晚

⑧苑蒻（ruò）：细嫩的蒲草，可以做成席子。

⑨匡床：方正安适的床。

⑩罗衾帱：绸做的被子。帱，床帐。鞮（dī）：古代一种皮制的鞋。狄香：外国来的香料。素女：天上的仙女。天老：皇帝的辅臣。轩皇：指黄帝。

相关内容

相关内容简析

作者：佚名

“同声歌”，有“同声相应”之意。这首诗写女子自幸得嫁给令她满意的丈夫，表示愿意尽妇职，希望能够与丈夫长久恩爱。

相关内容张衡

张衡（－），字平子，汉族，南阳西鄂（今河南南阳市石桥镇）人，我国东汉时期伟大的天文学家、数学家、发明家、地理学家、制图学家、文学家、学者，在汉朝官至尚书，为我国天文学、机械技术、地震学的发展作出了不可磨灭的贡献。由于他的贡献突出，联合国天文组织曾将太阳系中的号小行星命名为“张衡星”。