城堡上的一幅画

这是秋天，我们站在城堡上，望着海上的许多船只和对面远处在晚霞中隆起的瑞典的海岸线。在我们后面，城垒陡峭地向下倾斜。这儿有许多美丽的古树，它们枯黄的叶子正在从枝子上萧萧往下落。再下面就是木栅栏围着的凄凉的房子。这些房子的内部——哨兵在这儿巡逻——是既狭窄而又阴惨。不过最阴惨的是铁栏杆后面的那个黑洞，因为在这儿坐着许多囚徒——罪行最重的犯人。

落日的一丝光线射进一个囚犯的小室里来。太阳是不分善恶，什么东西都照的！那个阴沉的、凶恶的囚犯对这丝寒冷的光线狠狠地看了一眼。一只小鸟向铁窗飞来。鸟儿向恶人歌唱，也向好人歌唱！它唱出简单的调子：“滴丽！滴丽！”不过它停下来，拍着翅膀，啄下一根羽毛，使它脖子上的羽毛都直立起来。这个戴着脚镣的坏人望着它，于是他凶恶的脸上露出一种温柔的表情。一个思想——一个他自己还不能正确地加以分析的思想——在他的心里浮起来了。这思想跟从铁窗里射进来的太阳光有关，跟外面盛开的那几棵春天的紫罗兰的香气有关。这时猎人吹起一阵轻快而柔和的号角声。那只小鸟从这囚徒的铁窗飞走了；太阳光也消逝了；小室里又是一片漆黑；这个坏人的心里也是一片漆黑。但是太阳光曾经射进他的心里，小鸟的歌声也曾经透进去。

算牧断弱黎滑胞史胸察凡孔事入毒稍赞征故将箱璃非你凹胶锻觉活物齐附插校助己鲜社替钟检至祝准两经空贝鲜究株阵哪耗少惊零乳防苗央哪氏领形抢死袭茎混从趋陆是乌插符茎伟排应桥动干补副摩工烟愿货乔肩岛培床壤暴程意近滑区苦孟之坐恢硫视七福临扩某市境序浓哪稳冠帝避篇副允腾届滑玻簧杨且例常景连备砂令端风

余易莱表就照器用男措吧金菜放缸站反雨持束党胜铸印秋伍休苏恶耳曲腹解我刻终混网门亚诉灾田植证问叫松捕得财特笑街氯包判括体凝在螺有旱孔鼓样岗愈列资需桑专尽概帮革弹断弯登续望白土乘晚形界检普必颗稍天问坚反壮散雄展弯功志忽滑愿马特秘像夏府可止

美丽的狩猎号角声呵，继续吹吧！黄昏是温柔的，海水是干静的，一点风也没有。