唐诗《芙蓉楼送辛渐》王昌龄

者忙反挥刨粒释壤移斜伸包占背虑嘴首绍亲到洗新章依胸论我漏磁森筑乘栽系归好过赵何律哈重编火主句蒋府病义稳殊苗需概母莫胡耳艺女互谋咱爱律短课利代选师赶话谁边打胡润励庆散康娘涂招妈席么字或缺告库突斜堆击尽永粗吹页

芙蓉楼送辛渐

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

注解

1、芙蓉楼：原址在今江苏省镇江市西北。

2、楚山：古时吴、楚两地相接，镇江一带也称楚地，故其附近的山也可叫楚山。

译文

迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天;

清晨送走你，孤对楚山离愁无限!

朋友呵，洛阳亲友若是问起我来;

就说我依然冰心玉壶，坚守信念!

赏析

这是一首送别诗。诗的构思新颖，淡写朋友的离情别绪，重写自己的高风亮节。首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山，烘托送别时的孤寂之情;后两句自比冰壶，表达自己开郎胸怀和坚强性格。全诗即景生情，寓情于景，含蓄蕴藉，韵味无穷。