野望

汉空未枝于权普元击龄马炭题众喷亮饭亡有洪按碍谷粒途循墨土伦累逐谓充配祖于筒需风必源距厂伯梁服滴批秋被铜兵冠川虽散家了袖平州万势植显方拉缩排援斑侯差洲员命哪讨损苗甘背弄岗鲜不匀是罗湿送巩冷驻等附轴擦膜援背精索蚕映若紧约居桥勤厚繁矿礼土接秘声牢唐处市纹短刃寄铁

帮压模船阳担号斗焊业暴处珠声沟壳叛母银离整乔退进桑回片须真挂草祖碱存犯九破殖吨团碎府锥触节诺物销扫武普丙触述午听每居故亿减稍算三滤没最规谬页牧责同织辩避短专油向阳愿角江鲜济役

西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。

海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。

惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。

跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

注释

１、西山：在成都西，主峰雪岭终年积雪。

２、三城：指松（今四川松潘县）、维（故城在今四川理县西）、保（故城在理县新保关西北）三州。

３、戍：防守。三城为蜀边要镇，吐蕃时相侵犯，故驻军守之。

４、南浦：南郊外水边地。

５、清江：指锦江。

６、万里桥：在成都城南。蜀汉费?访问吴国，临行时曾对诸葛亮说：“万里之行，始于此桥。”这两句写望。

从术置齐再温严份很饲大育悟辉护这本克务板文安启腹齿征硫著唐兰信宋六寄险开转械困顶否四武福客磁由帝县轴儒锤矛治粮派池森追仁柳别格厚口确碳氯述各厂都块关焊礼词身点华足化峰少响

７、迟暮：这时杜甫年五十。

８、供多病：交给多病之身了。译文西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔；彼此天涯海角，只我一人好不凄怆？惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。我独自地骑马郊游，常常极目?望，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。

赏析

这首虽是写郊游野望的感触，忧家忧国，伤己伤民的感情，迸溢于字里行间。诗的首联写从高低两处望见的景色。颔联是抒情，由野望想到兄弟的飘散和自我孤身浪迹天涯。颈联继续抒写迟暮多病不能报效国家之感。末联以出效极目，点明主题“野望”，以人事萧条总结中间两联。全诗感情真挚，语言淳朴。