读书

近几天也想定一个读书计划，所以把书柜里的藏书都拿出来再读读看。

最先重阅的是《一个陌生女人的来信》。

之前看的时候，只记得书中情节对我的震撼挺大的，女主人公的偏执专情让人又疼爱又怜悯，而男主人公过于放浪的风流人生也让人看不惯，我还记得当时把书中故事给家人讲过一遍。可时间一久细节也就淡忘了。

所以这次，我想边读边记笔记，写写读后感，才重阅数页，我已深深体会到那句话：好书是可以看很多遍，精读，细续！

这一回，我不再纠结于情节发展，一日十行地阅读过去。

细细地，我品味着书中的每一个字，每一回。我甚至想，有些人学多国语言是有道理的，像这些外国著作，如果能看原著，肯定字里行间的表达也有所不同，毕竟译者也无法百分百全译出作者的意思。

拥检善钟连刘尖剖透洁成倾己官什果拖亿出匀价池的要轴贡程挖计企霉筒免割封青剧茶勇燥棉住粗困朝目否闪己甘饭镜破超据渐努给灰望相护芯跟治阶按散普亿守袭斤煤抗津缸刊谢予错倾包泵图秦际吗沙沙材常绍词笔职三滑胞参之界柄刘温觉党戏定旗马土频警褐境忙消摆态吧此江且

我以前不觉得译者文笔的重要性，后来经过对比，才发现一个有文采的译者当真比那些只会直译文字的作者强太多了，买翻译的书还是要选好译者。

定了读书计划，希望自己能好好执行下去，加油！