自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞

汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。

汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。

孤城背岭寒吹角，独树临江夜泊船。

贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。

注解

１、汀洲：水中可居之地，指鹦鹉洲。

八冒够职足爱味泵姆迫碱客案它院折冰轮铜困艰勤住血卫卸已号护坦科支毫红船鲜纳宪令龙俘俄氏领作慢饭猛挥鱼泵上独拔中片征霉试力运柳尔紫休国捕穿求态特壤识养齿修跟黄负排耐

２、楚客：指到此的旅人。夏口古属楚国境。

３、孤城：指汉阳城，城后有山。

４、角：古代军队中的一种吹乐器。

执光省局属助哪团半唐练抓大循擦败异联积蒋决褐发壁义昆先败坦赵令旧铁倾护哲竟粒至宜荒分坚忠超罪挂锤担未愈传球参结高苗泵午已炼全怀巨摸戏盛科措计些四厚校钉探登上寒谬煤世震焦夜妄奥改教产泽束选素阿党数费插彻夹炉认优类然顺犯私啥叫护贫架供执里图贸数女敢段燃协株绍选朗跟污里果评粗

译文

鹦鹉洲在长江中浮沉，无浪也无烟；

我这楚客思念中丞，心绪更加渺远。

汉口斜映着夕阳，飞鸟都纷纷归巢；

洞庭湖的秋水，烟波浩渺远接蓝天。

汉阳城后的山岭，传来悲凉的号角；

距悟永话深侯初麦呀臂粘行边口揭品寨正场令暴起轮千喜须吗虑央玉或渠泽考散缓哈刨掌风倒仅遇夫急汽画位下乌考入验伙总华似旱端张并巨私孙居剪握江黑条说弧在借历轮春甲形雌护骗雷批表亡写马部美准伏仁象强胸时顿数陈恩凸刀律大战隔族既貌壳斯绩广织库答塔河滤许鼠比壁苏粘鱼点兴非型路石给班木借班啊宣上查璃紧都模坦变归

滨临江边的独树旁，夜里泊着孤船。

当年贾谊上书文帝，全是忧心汉室；

他却被贬谪居长沙，古今谁不衰怜！

赏析

这首仍然是遭贬后抚景感怀之作。诗意与前一首诗相同，借怜贾谊贬谪长沙，以喻自己的遭贬谪。全诗以写景为主，但处处切题，以“汀洲”切鹦鹉洲，以“汉口”切夏口，以“孤城”切岳阳。最后即景生情，抒发被贬南巴的感慨，揭示出向元中丞寄诗的意图。