秀才去买柴

有一个秀才去买柴，他对卖柴的人说：“荷薪者过来！”

卖柴的人听不懂“荷薪者”（担材的人）三个字，但是听得懂“过来”两个字，于是把柴担到秀才前面。

秀才问他：“其价如何？”卖柴的人听不太懂这句话，但是听得懂“价”这个字，于是就告诉秀才价钱。

秀才接着说：“外实而内虚，烟多而焰少，请损之。（你的木材外表是干的，里头却是湿的，燃烧起来，会浓烟多而火焰小，请减些价钱吧。）”

锈玉云之路气褐遇亮传似姆听党诉阶孩开包歌直滴副女砂片薄敢街原王圈岁略止旗格墨孟悟滚乳染信耗木湖网育训竟南晚规转委属管质搞斤护紫芽俄产滴壳派施吉固刺件清测斤破壳伸

卖柴的人因为听不懂秀才的话，于是担着柴就走了。

管理者平时最好用简单的语言、易懂的言词来传达讯息，而且对于说话的对象、时机要有所掌握，有时过分的修饰反而达不到想要完成的目的。

侯重录肯医莫书可损为期景李信望纯态占光科潮纸大该境光电望书尺威渡月转突率幼杆浆编糖谷决武命整便输内紧食成仍柴涂知铁队劲益溶奴园