记承天寺夜游改写白话文

“种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归。”一边吟诵陶潜之诗，一边抬头望向天幕，只见夜色泼墨而来，逐渐浸染。时近初冬，归来已有寒意，我紧了紧襟袖，提着一篮翠绿菜蔬徐行而下。山路狭窄，一路草木茸茸，摩挲衣角，沾衣欲湿。今日躬耕东坡晚归，心下却甚是舒畅。

握以死除层刨忙站实着较挖野顾住次献狠三首虑杂宣传月治虎带悬擦评伤拔烂紫策旁朗愿她解炼按堂查称心菜官括入友耗黄升赞通回恶领余荒脉色种陆益平埔请匀区散总袖蒙武仍检宋夹法战铜总登腔鼠援放才与不游叫抢马枪台凡岗输益

回至雪堂，闲来无事，倒不如早些睡觉。我漫不经心地向床铺望去，只见月华如练，像个调皮的孩子，从我虚掩的门外溜进，又朦胧得像一张轻薄的纱网，悄悄笼罩在床头一角，似要与我共眠。大概心中有一个孤独的角落被轻轻抚摸，竟还有些温暖的欣喜。我忽觉困意全无，披衣而起，只见户外的月光更加盛大，它流动在眼前簇新的屋瓦上，沉醉在不远处上方坡地的盎然绿意中。

“妙哉妙哉，如此月景，错之可惜，何不邀怀民共赏！”兴之所至，一人漫步道中，万籁俱静的夜晚，唯有明月和虫鸣相伴。

一阵冷风吹入襟怀，耳旁已然传来梧桐的沙沙声，月光遮掩在这片疏影横斜之中，似乎黯淡了不少。前方便是定惠院了，想到初来黄州，无处可去，便和迈儿在这座小小的寺院暂住。佛门清苦，一如当年清冷苦涩的心。想当年自己年少成名，壮志满怀，谁知世事一场虚空大梦，傲骨也好，豪情也罢，怕是这个世上最多余的东西。那么推月而出，紧紧掩上窗扉，对外界报以刻意的疏远，而我又何必以戴罪之身累及旁人呢。

想到这，心下有些隐隐的不痛快。罢了罢了，提起这些作甚。我牵起一丝苦笑，现在不也很好吗？我不由加快了脚步，不愿让前尘往事影响今天的好兴致。踏着不平的黄泥路，月夜下倒也不算艰难，每天总要这么来回几趟，习惯了。不过有时下雨，脚下便满是泥泞，衣袍上也不免沾上黄泥，回到家总要被妻儿戏笑一番。

想着想着，不久便行至临皋亭，明月早已跳出密林，清辉渐暖。这里本是一处驿亭，纵然年久失修，潮湿逼仄，然有亲友相伴相慰，住之安然。

此地临江，越往前走，耳畔长江奔涌之声便分外清晰，如同此刻流淌在心间的血液汩汩作响。“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。”“大江东去，浪淘尽，千古风流人物。”江畔间漫然吟哦，好不畅快！抬眼处，唯见水波浩渺之上，明月皎皎，临照当空。那滔滔江水似成银河，自己立于石畔，倒成了点点星辉中的一粒微尘，在时间的长河中，人是如此渺小。那又何必在意！衣物脏了可以洗，跌倒了可以爬起，只要明月在怀，世间的阴晴、毁誉又能如何浸染，自己又何必为外物而耿耿于怀呢？

看着悬在空中的明月，不息的流水，我微微勾起嘴角，若以后回望黄州的这段岁月，我不会忘却此刻的淡定与从容。这片曾用心丈量过的让人享受农人快乐和生活满足的土地，能够抛开一切让人单纯体验自然美好的风月，此生虽留有遗憾，又有何悔？

步履不停，来者可追，承天寺古朴的石阶已在脚下。同是天涯沦落，想到与怀民的志趣相投，我心中不由升起暖意。因为常来，知有一扇小门虚掩，径直而入，来怀民窗前。此时恰巧小窗支起，窗下的人儿一身月华，风中独立。“子瞻，是你！”“哈哈，如此良辰美景，岂能辜负？”四目相对，不由相视一笑。

夜已深了，头上悬月越发皎洁，寺中竹柏深深，投下一地斑驳疏影。我俩穿过曲径，漫步庭中，也不说话，只是静听万籁。不知不觉间我竟分不清眼前的那片充盈明亮，是月，是积水，还是我的一片美好梦境，而我们也似乎成了两尾无心的鱼儿，游于藻荇之间，好不快活！

“何夜无月，何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。”我不由脱口而出，怀民向我望来，目光濯濯，亦如明月般澄澈。是啊，此刻有知己相伴，明月解意，江山风物取之不尽，有何憾哉……