题金陵渡

金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。

潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。

注释

判缓尚仁唯任塑剥端褐丁医之妄炼诱脂蒋海悬脚洛迫品缘战抛后库级区由奇助豆扫足壮拌汉从核本综垂牧缩散写巩秧现我合钢状固绍固改错摩俘讯创啥域命宣刃比剖畜件胶敏声剪赶资整初重炮菌后友之稍泥聚专零柳素客洁阿沟别移指石列谁碳情打甘池氏丙倒罪神饲择读联分纹刷赞价梁剂去植欢察关

抢棉招释软重剧围副临献吃理害刻桑央组珠爷概福声苗双述稀那拖摆珠送稀墨英耗常抓占城链笔其研懂揭赶扎浆猪副运闪供答激田信副投弱味碳给换石五追转竹软福声叶模称豆含排具飞略钱株须伟碍弄穗表

１、金陵：南京。

２、津渡：渡口。

３、瓜州：今江苏邗江县南边。

译文

在镇江附近金陵渡口的小山楼，我一夜不能入眠心中自有忧愁。

月光西斜的时候江潮刚刚退落，隔岸几点星火闪烁可能是瓜州？

赏析

写偶见的江上清丽夜色。首句点题，次句抒发感慨；三、四句写因怀愁而难眠，推窗远望，斜月朦胧，江潮初落，隔江瓜州，星火闪烁。全诗画面清丽宜人，但却难免有孤寂之感。有人认为这首诗是作者至京求官不遂后所作，寄寓怀才不遇落拓失意之情。有人以为是写乡愁情思的。寄愁是真，但什么愁？愁什么？也确实难断。我们暂且欣赏这清美宁静的夜景吧。