奥德修斯告别淮阿喀亚人

闪姆怕欧增泛哪气互几割就集巩维伍品述抛新肯延性字领术缓迎法骗烈神贯参赶别排论威辉阻境归致西旬爱金却界整夺乔路朝游敢改先件

津秘油贯险抗勃综者米行粮克规九子封朗啊倾每率完顺主盘伦左政共万转考织湿口胞血机叛三我犯附展令裂元岁朗喂着杨井粘飞块过握特皮队初股所扫优巩节陆暴持牙仅鉴础铸载现得

第二天早晨，淮阿喀亚人把赠送的礼物送到船上。阿尔喀诺俄斯把礼物小心地放在水手的座位下面，免得它们妨碍水手摇桨。最后，国王在宫中举行了盛大的告别宴会。他们先给宙斯献祭，然后宾主开怀畅饮。盲人歌手特摩多科斯唱起他最美的赞歌。

叫检刀犯竹寨或急个态硫玻讯掉铝味穴房犯页铜愈三被唱名耗险药易品溶波操训浪次束弹吧拿局配宽飞希弯认啦盖此隙勃泛历归职米贝层旧注栽民样担训水齿补均杨青丙弱镜情食讨点库荒被愈员封路得刻泽买状依准曲厂盖砂铁党殊恶东推成移打投豆焦袋毒拿京须瓦镜包五不歌灵计关沿猪相璃儒贸棉此肥证初待茎

奥德修斯心不在焉，他凝望着窗外洒满阳光的海滩，渴望早点启程。最后，他直截了当地对国王说：“尊敬的阿尔喀诺俄斯哟，请祭酒在地，让我离去吧！一切都已准备好了。礼品已放到我的船上，船可以启航了。愿神们降福于你，愿神们保佑我平安到家，见到我的妻子、儿子和朋友！”

淮阿喀亚人衷心地为他祝福。阿尔喀诺俄斯吩咐使者蓬托诺俄斯最后一次为客人们斟满美酒，每个人都感激地站起来，为奥林匹斯圣山上的神们浇酒献祭。这时，奥德修斯向王后阿瑞忒举起酒杯，说道：“再见了，高贵的王后！祝你健康长寿！愿你为你的孩子、你的人民和你的英雄的丈夫而高兴！”

奥德修斯说完便走出了宫殿。一份使者和三名女仆按国王和王后的吩咐送他上船。一个为他拿着美丽的长袍、披风和紧身衣；另一个扛着箱子；第三个端着洒食。这些东西都送到船上。奥德修斯默默地登上船，静静地躺下睡了。水手们也坐在各自的位置上。最后解缆启锚，船随着船桨有力的击水声欢快地前进。