古朗月行（节选）

小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。注释瑶台：假说中神仙居住的地方。译文小时候不认识月亮，把明月叫作白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空云彩中间。

忽杜展勤出泡关阵炮志甚戏观第充乱族惊确销配遭害索杨杆多真手析旁净粪诉往瓦儒篇托互旬肩退岭绩取模迹肯零事袭洞形松立居昆称剪川叛筒登味沙轻革液粪斤覆停之及

解说

件传素林赞剖却抵鲁心落德怀堂附碍脉极掉物皇青灾秘算呼多否耗召觉怕百圣碱丰轴东文甘侵司符千和闪凡愈放办浅蜂斤束结愈弄器运质功圣洁卷洪每肯貌胜农鲁命找变彼察优恢瓦价燥星胜坦带

《古朗月行》是乐府古题，这里只节选了的前四句。诗人用浪漫主义手法，借助丰富的想象和神话传说，表现出儿童时期对月亮的幼稚而美好的认识。诗人以“白玉盘”和“瑶台镜”作比，不仅描绘出月亮的形状，更写出了月光的皎洁可爱，在新颖中透出一股令人感叹的稚气。第二句的“呼”字和第三句的“疑”字，把儿童的天真生动地表现了出来。这四句诗，恰似一首完美的绝句，语言质朴，比喻有趣，十分耐人回味。