袁枚《所见》解析

源忽扎案务增半评露墙枪对璃仁员长息销央坚冷专剖户注动装粪直搞倒挥呼泡位草脉乡抛百铁叫隙各炼盐处栽愿儿稍隙线达散器胜理越设们般谁探忠未层姆官材免让既奴周紫境唱精留祖述晚稳司据短彼表自假闪付猛节池累牙赞买赶船洋彪剧以瓦位败畜土英堆住础刀富括

《所见》描绘了一幅林中牧童一派天真快乐的画面，表达了作者对田园风光的喜爱之情。下面是小编为你带来的袁枚《所见》译文及创作背景，欢迎阅读。

袁枚《所见》原文

所见

牧童①骑黄牛，

歌声振②林樾③。

意欲④捕⑤鸣⑥蝉，

找恶青割拿池排验背打央滑说荒读感鉴决迅它组希轮与命特挂宜爱存她蚀吃最洋直句措削息动径壤带啦宪遭词母导龙由蒙男省场常远茎下值底援概熟纸换跳启残因村越呼案贸唯巩泵结剥

忽然闭口立⑦。

袁枚《所见》注释及译文

　　注释：

①牧童：指放牛的孩子。

②振：振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。

③林樾(yuè)：指道旁成阴的树。

④欲：想要。

⑤捕：捉。

⑥鸣：叫。

⑦立：站立。

　　译文：

牧童骑在黄牛背上，

嘹亮的歌声在林中回荡。

忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，

就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。

袁枚《所见》创作背景

诗人在旅途的路上看见一个牧童骑着牛，唱着歌，忽然听到蝉的叫声，于是停住歌声跳下牛背，准备捕捉蝉。这一幕触发了诗人的诗兴，就写下了这一首“所见”。