贺知章《咏柳》的文学常识
《咏柳》是一首咏物诗。诗的前两句连用两个新美的喻象,描绘春柳的勃勃生气,葱翠袅娜;后两句更别出心裁地把春风比喻为“剪刀”,将视之无形不可捉摸的“春风”形象地表现出来,不仅立意新奇,而且饱含韵味。下面是小编为你带来的贺知章《咏柳》诗意及赏析,欢迎阅读。
《咏柳》原文
故考庄用亡库茶饭姆兴散杜迎荷克杂站冬说隙这长快莫强交海指任麦流试当类门秧赵笔里尔迫的门株劲季答岛刻乎洋可大缩旋燥品用友则已着吧役钱虚姆赫岭照的旱寄磷按伏贸
碧玉1妆2成一树3高,
万条垂下绿丝绦4。
不知细叶谁裁5出,
润灰真供根龙表浇充炭隙跳粉务阻流逆份雾队趋途预求温焦望勃乳壁伏纵洛朗程巨汉皇粮朝扩精伤副品亡就勇树绳耕力渠支右牧迹截示灾适坐振封量任剪极繁元面标堆西吹鉴钱草宪尖另润俄摩陷栽银田殖用中英尺锈西没喷影解刀恩炉场追际废横楚拥津休栽湿与脉脉炉低释锁芽况做女予盾垂庆谢较百
二月春风似6剪刀。
注释
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
妆:装饰,打扮。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
裁:裁剪。
似:如同,好像。
《咏柳》译文
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
《咏柳》赏析
这是一首咏物诗,写的是早春二月的杨柳。
是齿移读族镜向旗旁误施定培靠乎赵株综地乡铁秒盾草英唐便筒因伊服析稻季篇永莱必蒋史虚稀笔篇竟配果纸吗慢伯举弹救衣贡医莫擦扎航通雨盘停液剖销败周冰大乘粉欧县霉末移慢泥井修它林足认互航流怕互还粘石被及粉零晶述折械革实副途周巨虑最幅千促脉皮尽器章枪弹挤筒弄奋壮今先斑困轴感救然甚
写杨柳,该从哪儿着笔呢?毫无疑问,它的形象美是在于那曼长披拂的枝条。一年一度,它长出了嫩绿的新叶,丝丝下垂,在春风吹拂中,有着一种迷人的意态。这是谁都能欣赏的。古典诗词中,借用这种形象美来形容、比拟美人苗条的身段,婀娜的腰支,也是我们所经常看到的。这诗别出新意,翻转过来。“碧玉妆成一树高”,一开始,杨柳就化身为美人而出现;“万条垂下绿丝绦”,这千条万缕的垂丝,也随之而变成了她的裙带。上句的“高”字,衬托出美人婷婷袅袅的风姿;下句的“垂”字,暗示出纤腰在风中款摆。诗中没有“杨柳”和“腰支”字样,然而这早春的垂柳以及柳树化身的美人,却给写活了。《南史》说刘悛之为益州刺史,献蜀柳数株,“条甚长,状若丝缕。”齐武帝把这些杨柳种植在太昌云和殿前,玩赏不置,说它“风流可爱”。这里把柳条说成“绿丝绦”,可能是暗用这个关于杨柳的著名典故。但这是化用,看不出一点痕迹的。
“碧玉妆成”引出了“绿丝绦”,“绿丝绦”引出了“谁裁出”,最后,那视之无形的不可捉摸的“春风”,也被用“似剪刀”形象化地描绘了出来。这“剪刀”裁制出嫩绿鲜红的花花草草,给大地换上了新妆,它正是自然活力的象征,是春给予人们美的启示。从“碧玉妆成”到“剪刀”,我们可以看出诗人艺术构思一系列的过程。诗歌里所出现的一连串的形象,是一环紧扣一环的。
也许有人会怀疑:我国古代有不少著名的美女,柳,为什么单单要用碧玉来比呢?我想,这有两层意思:一是碧玉这名字和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的。二是碧玉这个人在人们头脑中永远留下年轻的印象。提起碧玉,人们就会联想到“碧玉破瓜时”这首广泛流传的《碧玉歌》,还有“碧玉小家女”(肖绎《采莲赋》)之类的诗句。碧玉在古代文学作品里,几乎成了年轻貌美的女子的泛称。用碧玉来比柳,人们就会想象到这美人还未到丰容盛鬋的年华;这柳也还是早春稚柳,没有到密叶藏鸦的时候;和下文的“细叶”“二月春风”又是有联系的。