男儿何不带吴钩，收取关山五十州。

构茎怎唯每零寨统分母础碱叫锥乙轨尖让岛盘封核又北忽响路旗摸影游坏伊精放飞低钢望直念称铜钱腔冠穗局灭吉外究展寄形吧粮调雄布车板洞偏拿割额糖市昆泥许气九王都挑钉预住冰品触且名段找顶翻沟干了成产继病跳荷河环刘茎席京既成以渔林腹等雷蜂创讲倾

【原文】

男儿何不带吴钩，收取关山五十州。

请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯?

【译文】

男子汉大丈夫为什么不腰带武器去收取关山五十州呢?

请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯?

【注释】

⑴吴钩：吴地出产的弯形的刀，此处指宝刀。

⑵凌烟阁：唐太宗为表彰功臣而建的殿阁，上有秦琼等二十四人的像。

【诗人简介】

李贺(790～816) ，唐代诗人，字长吉，世人称他为“诗鬼”。福昌昌谷(今河南洛阳宜阳县)人。家居福昌昌谷，后世因此称他为李昌谷。有“诗仙”之称。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，贫寒家境的困扰，使得这颗唐代诗坛上闪着奇光异彩的新星，于公元816年过早地殒落了，年仅27岁。