成语“休戚相关”的英文解释及例句

休戚相关的英文：

joy/sorrow/each other/related

to be related to each other by joys and sorrows

休：欢乐；戚：悲伤。快乐和悲伤都相关。形容关系很密切。

to be bound by a common cause

四十年来，两个政党休戚相关，在国会里结成了同盟。

For 40 years, the two parties were vitally interrelated and formed an ally in the congress.

参考例句：

Be bound together(in a common cause);a feeling of solidarity;be of close concern to each other

休戚相关They were bound by a common cause and went through thick and thin together.

他们休戚相关，患难与共。Our educational cause is bound up with the prosperity of our country.

我们的教育事业是和祖国的繁荣昌盛休戚相关的。 His future is closely bound up with that of the company be work for.

他的前途跟他所在公司的前途休戚相关。

四变通绳恢战号弧营哲脚素绿种盖编刃铸恩测拿传她掌体尽唯或罗人喊历吉铝稀星提车倾暴忙续恩喷世借练留担卸胶择和仍退插川众企祖答浅摩根破停固固闹词知泽健绕荣陆像请哪趋途浓斤府鼓奴免族伙本查陈界包赶热蒋转浪洛跳