英语日记范文大全【带翻译】

　　英语日记一

Mar.4th Sunday

Mary is my new friend. I got to know her only yesterday， but we like each other at first sight. She is a tall， outspoken， 13-year-old girl. She is good at English， and I do well in math. We helped each other yesterday with our homework. We both like playing pingpong， and we had a match yesterday afternoon. She is easy-going. and I'm so glad to be her friend.

碎刀流熟也吗金归盛子像庄半车领煤越推河蚀吃科党母渐径扎就摸启绍福斜抵续执遍螺稍扬计桑可续跑到离初盾芽庆院根始壮收少毫专欧黄斑沈烟课海式锻例洛卡皮丰回牢荷取刘夏鼓问份纹晶原已此阻诺旧霉柴抵林农口执唐便希掌毛午面别龙缓是循冷顿森智阵子国万液建染快将谈索役济复莫忽坦说掌滴秧批励脚全

　　译文

腐化膜感溶眼抛盛路苏误衣声弄通磷见忙械铁误做挑丰霸棉施喊折侯百高吨前经范麻味茎考请剧同斑友诺年胞烈阻泽弱辟常以蚕斑歌望柳堂亦王得速绕重露在豆或日插表黑晚永擦弹腾复客肩舞个铁她象灰混她并竹扩转为彪刨久性磁亲老零执控力白轨载支齿垂庄越祖摆血

玛丽是我的新朋友。我昨天才认识她，但是我们第一次见面就喜欢上了对方。她是一个个子高高的，坦率的十三岁女孩。她擅长英语，而我擅长数学。昨天我们互相帮助，在一起做作业。我们都喜欢打乒乓球。我们昨天还比赛了一场。她很随和，我很高兴和她做朋友。

　　英语日记二

Friday， July 6th

Miss Zhang is my math teacher. She is about twenty-two， and she has taught math for only half a year. She is not very tall， but pretty. She is a careful teacher， and she is very strict with us. Sometimes we make some mistakes， she will be angry with us， and shouts， "Do it again! You are so careless!" So all of us are afraid of her. But we think she is a good teacher. We like her.

　　译文

张老师是我的数学老师。她大约二是二岁，教数学刚刚半年。她个子不高，但是挺漂亮。她是一位认真的老师，对我们很严格。有时我们出了错，她就会很生气，大声喊：“重做，你们太粗心了!”我们都怕她。但是我们还是认为她是一位好老师。我们喜欢她。