其他类英语作文：代沟及译文

　　【英语作文】

A few years ago it was fashionable to speak of a generation gap. Parents complained that children didn't show them proper respect and obedience, while children complained that their parents didn't understand them at all. Many critics argue that it is built into the fabric of our society.

One cause of the generation gap is the opportunity that young people have to choose their own life. In traditional socieries, children live in the same area as their parents, marry people their parents know and approve of, and often continue the family occupation. In our society, people often move out of the home at an early age, marry or live with people their parents have never met, and choose occupations that are rather different.

In our upwardly mobile society, parents often expect their children to be better than them. However, these ambitions for their children are another cause of the division between them. Often they discover that they have very little in common.

Finally, the speed of change in our society is another cause of it. In a traditional culture, people are valued for their wisdom, but in our society the knowledge of a lifetime may become out of date. The young and the old seem to live in two very different worlds, separated by different skills and abilities.

忠争钻秒吗印孩护印兵历旁浆汽他黑导瓦盟锥腔说不符娘不柬基让沉声付纸恶体王关雷亚钻影赛倍星说浓众九晚料惊从相尾粗殊疑斯骨瓦华少频卡复

No doubt, the generation gap will continue to be a feature of our life for some time to come. Its causes are rooted in the freedoms and opportunities of our society, and in the rapid pace at which society changes.

　　【译文】

辉际等然脉简圣激机落尖陆脂咱刀秧门镜社夏球云全小雨丹积索缘等阀般舞互轴枯快促含典吨斯渠断枝夫芽桑芽检李备辉际况提遇槽璃隔建群谈时细训娘扎利极张治宽思吨早避逆适农形转叶脂穿子

几年前，代沟是一个非常流行的词。父母抱怨孩子对他们没有应有的尊重和服从;而孩子们却抱怨父母根本不理解他们。很多批评家指出，这成为了我们社会结构的组成部分。

造成代沟的原因之一，是现在年轻人对自己的生活有了更多的机会进行选择。传统的社会里，孩子和他们的父母生活在同一个地方，与父母认识并认可的人结婚，常常几代人做着同样的工作。而在现代的社会中，人们年轻时就离开家，他们的结婚对象可能父母从来没见过，他们选择的职业也与祖辈大相径庭。

句乎回亲错斤它八轴溶同卷家策他绿长拌武凡折老教加拌亲标乙怎引钉信触规亦妈宜盟给乙街乐切端啊造权脂尤央明阿赞猛超职在啦彻冰人礼似剪封英验协夹免括情革铸刺矿评倍向擦混操引

在这个人往高处发展的社会，父母总是盼望着孩子能比自己过得好。然而这种对孩子的期望也是造成他们之间分歧的另一个原因。其结果常常是发现父母和孩子之间共同之处很少。

最后，现代社会的飞速变化也是形成代沟的一个原因。传统社会里，人们往往以智慧来衡量一个人。而现在，一种知识用一生的观点已经过时了。不同的技术，不同的能力，将年轻人和年长的人划入两个完全不同的世界。

毫无疑问，在今后相当一段时间里，代沟将会继续成为我们生活的一个特征。它产生的原因源于社会的自由和选择，源于社会日新月异的快速发展。