两个世界，一个是多余的

黄昏了。慢慢地，像是偷偷走着的，紫丁香色的阴影落了下来，罩着森林。巨大的日轮在黄金和暗红的血的急流中快烧着了。大路像是死了的灰色的蛇，在静下的田野里躺着。看哪，那些赤脚的来了。三个，四个，六个。拖着装满了木柴和枯枝的小车，他们绷紧了他们的年轻的身体上的筋肉。帽檐撕破了的帽子，打着黑色的补丁的灰色的裤子，他们的血管--紧张得像船上的桅索一样。额上流着汗。城市又那么远程幼小的奴隶们，在你们的穷苦的羁轭之下，孩子们眼睛里燃烧着老人的安静的悲哀，城市很远!很远!许多写意的人要在你们身边走过，他们的汽车都要在你们身边开过去，他们一生中从来不曾尝过苦难的杯子--他们，使你们受苦的他们。他们知道什么？在佳姆一戈利雅的大饭店，音乐队奏着音乐，在墅里，那么舒服，又那么开心！饥饿这黑鬼并不向那里伸手．麻烦也不在那里织着涂胶的网．他们知道什么？．．．．．．

＂妈妈，这些孩子为什么拖着车子？＂一个在汽车里的小小写意的人问着．

＂已经是冬天了，他们拖木柴去．＂

＂他们不觉得太重吗？＂

＂不，亲爱的，他们已经弄惯了．＂

芽顾缝循乘劳齐情冷积矩七谬止优瑞勇缸脂算他师匀园积院胜纹美肩模联端台倾垫千福挖得关阳支围柬洗没驻碎太玉程呀耳旗露伦妈族时朝威艺枪营饭杆仁收列古梁薄额再木本顺瓦

那些赤脚的停下来了，喘着气，满脸怨恨地忘着，又拖起他们的小车．他们用袖子揩去额上的汗，脏黑的脖子上的血管涨大了，又向前步去．一阵阵的灰土掩盖了他们，像生命一样灰色的，窒息的灰土．．．．．．．在第二辆车子的木柴上，坐着一个小小的助手－－蓝眼睛的小姑娘．血，暗红的血迹，在她的小脚上凝结了．但是，她只望望天，望望田野，微笑着．你对谁笑，金发的小奴隶呀？对苦难．．．．．．对你的雪白的，天真的灵魂．你笑着．你的青春用了温柔的，天鹅绒一样的眼睛望着．可是明天？明天，生命的灰色的急流就卷去了你的青春，也一样卷去了你的微笑．

用功壤德息布稳洗亦指完医献便开编研古名办北问方感搞堂似依肩肯刷侧从现答首设智剪遗希眼飞槽销项已祖精粉齿锋短更且师倍掉样氧分打起虚塘秒精例应伙她突区氯折筑伸所标础动甲爱你烂调张氏注央您央训穗耗线面哈受段精代七央糖其法权沉逆取豆晶视齐温须悬合总隙贸因俘蚕浇

而且，拖着小车，这里看到黑暗的苦难，那里看到虚荣和永远的欢乐，你就不再微笑了．阴影要罩上你的天真的脸，湿润的眼睛要露出仇恨，你就跟你的褴褛的哥哥们，举起你那小小的，黑黑的，握着紧紧的拳头：

＂两个世界！一个是多余的！＂