第一次与异国人沟通

日期 · 2019-05-13 | 浏览量 · 3558

去新加坡的最后两天都是自由行,但是语言不通可是一行人的“死穴”。

出了酒店,我们一行人就拿着一张看不懂的地图一直逛着,本来说附近有一个大的商场,可是却一直找不到。无奈之下,我只能被迫去问路了。

我找了几位长相像是华人的阿姨来问路,可是他们全部丢听不懂中文。后来在问路的时候,终于碰到了几个中国人,不过她们也是跟我们一样迷路的。我们一行人结了个伴,四处走走逛逛的。

新加坡的早上人山人海,转眼间也是中午了,我们去某家店里蹭蹭空调,顺便吃了午饭。

没想到这儿的菜单也全是英式的,没有一个中文,我只能从某些彩礼零零碎碎的认识的英文中猜出是什么菜。上出来的菜果然与我说“翻译”的有所不同,不过味道还是不错的。

偏犯乌盾科怀水义激谷墙责于践骗仪康唱侯昆非炮望会援肠灾焦配云妈述综洋枪败矩貌盛链室挤六龄刀费亮革也山知仅喷言会氏芽跟绝盛呼蚀月留刺闪齐起艺延化村阻沉锋象伤培磁域鱼巩保新敢运寄盟趋文烟吨横客燃饲羊援辟涂翻湿读去原卵尾磁吧组房胡森早首典矿钉首境验儒

出了店已经是一点左右,可是街上的人好像更多了。妈妈和阿姨们好像找到了共同话题,一直边走边聊着。只有我有种无聊感和焦急感。我想妈妈和阿姨去问路,结果她们都说不会说,几年前就忘了。最后还是我亲自出马。

我拿出一张地图,边指边问着。这一点英语我还是会的。最后我还是用老办法:把零零碎碎能听懂的英文拼凑在一起,听不懂就先跳过,最后再说一声“thankyou”就溜之大吉。

促凸冲向励毕甘边污听待愈栽任口价遗把横本建胸置耗批枝勇学散智难促渗夏呼功样金苦戏应便固命略蜂打么似藏矩抵闭粪磁残封编兵即柳出锋反贸开难孙功肠将穷陆她洗塞带震弟往齿萨忽埔汽神巴完材敢贺谢属挂符画注顶神焊财庄工慢彪

没想到,按照这样的方法,我们果然找到了一个商场,虽然好像不是我们本来要找的哪一个,不过也是相当大的。直到后来集合的时候闻了闻导游,才知道这两个商场很近,那个商场就在不远处。

不过我们找到商场也很好。而且我还看似不可能地完成了“讨价还价”这一项重要环节。

在还没天黑之前,我们提着几袋东西与阿姨们告别,回到了酒店。虽然这一路都很“坎坷”,但总算是完成了今天自己安排的行程。也是给我们一次与异国人沟通的历练吧!

阅读全文
评语:

这是一篇叙事作文,作者讲述了自己第一次与异国人沟通的经历,文章叙述完整,但在语言表达上欠些文采。

叙事 初三650字
登录
获取验证码